Джордж Оруэлл Во весь экран 1984 (1949)

Приостановить аудио

Только...

Карандаш в пальцах казался толстым и неуклюжим.

Он начал записывать то, что ему приходило в голову.

Сперва большими корявыми буквами написал:

СВОБОДА -- ЭТО РАБСТВО

А под этим почти сразу же:

2 x 2 = 5

Но тут наступила какая-то заминка.

Ум его, словно пятясь от чего-то, не желал сосредоточиться.

Он знал, что следующая мысль уже готова, но не мог ее вспомнить.

А когда вспомнил, случилось это не само собой -- он пришел к ней путем рассуждений.

Он записал:

БОГ -- ЭТО ВЛАСТЬ

Он принял ее.

Прошлое изменяемо.

Прошлое никогда не изменялось.

Океания воюет с Остазией.

Океания всегда воевала с Остазией.

Джонс, Аронсон и Резерфорд виновны в тех преступлениях, за которые их судили.

Он никогда не видел фотографию, опровергавшую их виновность.

Она никогда не существовала; он ее выдумал.

Он помнил, что помнил факты, говорившие обратное, но это -- аберрация памяти, самообман.

Как все просто!

Только сдайся -- все остальное отсюда следует.

Это все равно что плыть против течения -- сколько ни старайся, оно относит тебя назад, -- и вдруг ты решаешь повернуть и плыть по течению, а не бороться с ним.

Ничего не изменилось, только твое отношение к этому: чему быть, того не миновать.

Он сам не понимал, почему стал бунтовщиком.

Все было просто.

Кроме...

Все, что угодно, может быть истиной.

Так называемые законы природы -- вздор. Закон тяготения -- вздор.

"Если бы я пожелал, -- сказал О'Брайен, -- я мог бы взлететь сейчас с пола, как мыльный пузырь".

Уинстон обосновал эту мысль:

"Если он думает, что взлетает с пола, и я одновременно думаю, что вижу это, значит, так оно и есть".

Вдруг, как обломок кораблекрушения поднимается на поверхность воды, в голове у него всплыло:

"На самом деле этого нет.

Мы это воображаем.

Это галлюцинация".

Он немедленно отказался от своей мысли.

Очевидная логическая ошибка.

Предполагается, что где-то, вне тебя, есть "действительный" мир, где происходят "действительные" события.

Но откуда может взяться этот мир?

О вещах мы знаем только то, что содержится в нашем сознании.

Все происходящее происходит в сознании.

То, что происходит в сознании у всех, происходит в действительности.

Он легко обнаружил ошибку, и опасности впасть в ошибку не было.

Однако он понял, что ему и в голову не должна была прийти такая мысль.

Как только появляется опасная мысль, в мозгу должно возникать слепое пятно.

Этот процесс должен быть автоматическим, инстинктивным.

Самостоп называют его на новоязе.