Михаил Булгаков Во весь экран Белая гвардия (1923)

Приостановить аудио

Братья, словно по команде, поворачивают головы и начинают лгать.

– Ничего не известно, – говорит Николка и обкусывает ломтик.

– Это я так сказал, гм... предположительно.

Слухи.

– Нет, не слухи, – упрямо отвечает Елена, – это не слух, а верно; сегодня видела Щеглову, и она сказала, что из-под Бородянки вернули два немецких полка.

– Чепуха.

– Подумай сама, – начинает старший, – мыслимое ли дело, чтобы немцы подпустили этого прохвоста близко к городу?

Подумай, а?

Я лично решительно не представляю, как они с ним уживутся хотя бы одну минуту.

Полнейший абсурд. Немцы и Петлюра.

Сами же они его называют не иначе, как бандит.

Смешно.

– Ах, что ты говоришь.

Знаю я теперь немцев.

Сама уже видела нескольких с красными бантами.

И унтер-офицер пьяный с бабой какой-то. И баба пьяная.

– Ну мало ли что?

Отдельные случаи разложения могут быть даже и в германской армии.

– Так, по-вашему, Петлюра не войдет?

– Гм... По-моему, этого не может быть.

– Апсольман.

Налей мне, пожалуйста, еще одну чашечку чаю.

Ты не волнуйся.

Соблюдай, как говорится, спокойствие.

– Но, боже, где же Сергей?

Я уверена, что на их поезд напали и... – И что?

Ну, что выдумываешь зря?

Ведь эта линия совершенно свободна.

– Почему же его нет?

– Господи, боже мой!

Знаешь же сама, какая езда.

На каждой станции стояли, наверное, по четыре часа.

– Революционная езда.

Час едешь – два стоишь.

Елена, тяжело вздохнув, поглядела на часы, помолчала, потом заговорила опять:

– Господи, господи! Если бы немцы не сделали этой подлости, все было бы отлично.

Двух их полков достаточно, чтобы раздавить этого вашего Петлюру, как муху.

Нет, я вижу, немцы играют какую-то подлую двойную игру.

И почему же нет хваленых союзников?

У-у, негодяи.

Обещали, обещали...

Самовар, молчавший до сих пор, неожиданно запел, и угольки, подернутые седым пеплом, вывалились на поднос.

Братья невольно посмотрели на печку.

Ответ – вот он.

Пожалуйста:

«Союзники – сволочи.»

Стрелка остановилась на четверти, часы солидно хрипнули и пробили – раз, и тотчас же часам ответил заливистый, тонкий звон под потолком в передней.

– Слава богу, вот и Сергей, – радостно сказал старший.

– Это Тальберг, – подтвердил Николка и побежал отворять.

Елена порозовела, встала.