Дэниел Киз Во весь экран Цветы для Элджернона (1959)

Приостановить аудио

— Что еще?

— Я не чувствую своего тела.

Кажется, что Чарли где-то рядом.

Мои глаза открыты… Я уверен в этом… Они открыты?

— Да, широко открыты.

Из стен и потолка исходит голубовато-белое сияние… оно собирается в мерцающий шар… Висит в воздухе… Свет… Он впивается в глаза… в мозг… все сверкает… Я плыву… нет, я расширяюсь… Я не смотрю вниз, но знаю, что лежу на кушетке.

Что это — галлюцинация?

— Чарли, что с тобой?

Не это ли описывают в своих сочинениях мистики?

Я слушаю голос Штрауса, но не хочу отвечать.

Меня раздражает его присутствие.

Не буду обращать на него внимания.

Успокойся и дай этому, чем бы оно ни было, наполнить меня светом, поглотить меня…

— Что ты видишь, Чарли?

Да что с тобой?!

Я лечу вверх, словно подхваченный потоком теплого воздуха листочек.

Ускоряясь, атомы моего тела разлетаются в разные стороны.

Я становлюсь легче и больше… больше… Взрываюсь и превращаюсь в солнце.

Я — расширяющаяся вселенная, всплывающая в спокойном море.

Тело мое поглощает комнату, здание, город, страну… Если я посмотрю вниз, то увижу, как тень моя затмевает планету. Вот-вот я прорву оболочку существования, словно рыба, выпрыгивающая на поверхность океана, но тут начинаю чувствовать, как что-то тянет меня вниз.

Я разозлился и хочу стряхнуть с себя невидимые путы.

На грани полного единения со Вселенной я слышу вокруг себя шепот.

Он зовет меня вниз, в мир смертных.

Волны медленно опадают, мой непомерно разросшийся дух возвращается в земные измерения — отнюдь не добровольно, я предпочел бы потеряться, — но потому, что меня тянут вниз… к себе… в себя, и через мгновение я снова лежу на кушетке, натягивая перчатку своего бренного тела на пальцы сознания.

Если я захочу, то смогу поднять руку или подмигнуть — но только если захочу.

Однако я не хочу!

Я не сдвинусь с места!

Я лежу и жду.

Чарли не хочет, чтобы я раздвинул занавес мозга.

Чарли не желает знать, что скрывается за ним.

Неужели он боится увидеть Бога?

Или он боится не увидеть ничего?

Я лежу, жду, момент самосознания проходит, и опять я теряю ощущение собственного тела: Чарли втягивает меня в себя.

Я смотрю внутрь, в центр невидимого, на красную точку, и она превращается в цветок со множеством лепестков — мерцающий, клубящийся, светящийся цветок, растущий в глубине моего подсознания.

Я уменьшаюсь.

Это не сближение атомов моего тела — это сплавление, словно атомы моего «я» соединяются в микрокосм.

Будет страшная жара и непереносимо яркий свет — ад внутри ада, — но я не смотрю на свет, только на цветок, неумножающееся, неразделяющееся создание одного из многого.

На мгновение мерцающий цветок превращается в золотистый диск, кружащийся на нитке, потом в клубок радужных струй… Вот наконец я снова в пещере, где тихо и темно. Я плыву по лабиринту в поисках того, кто примет… обнимет… поглотит меня… в самого себя.

Это я и начинаю.

В глубине я снова вижу свет, отверстие в темнейшей из пещер, крошечное и очень далекое, словно видимое не в тот конец телескопа — ослепительное, слепящее, блестящее, а потом снова многолепестковый цветок (кружащийся лотос — он плавает неподалеку от входа в бессознательность).

У входа в эту пещеру я найду ответ, если осмелюсь вернуться туда и броситься в заполненный светом грот.

Пока нет!

Я боюсь.

Ни жизни, ни смерти, ни пустоты, но открытия того, что меня никогда не было.

И когда я начинаю двигаться, то чувствую, как давление окружает меня, толкая волнообразными судорогами к отверстию.

Оно слишком маленькое!

Я не пройду сквозь него!

Внезапно меня начинает бить о стены, снова и снова, и проталкивает туда, где свет грозит выжечь мне глаза.

Я знаю, что смогу пронзить покрывающую святое сияние пелену.

Но это больше, чем я в состоянии вынести.