Эрл Стенли Гарднер Во весь экран Дело о коте дворецкого (1935)

Приостановить аудио

— Только иногда.

Он же охранял городской дом.

Он приезжал, когда мистер Лекстер его просил.

В ночь пожара он был в городе.

— Где спал Питер Лекстер?

— На втором этаже, в южном крыле.

— В какое время начался пожар?

— Около половины второго.

Я проснулась, очевидно, без четверти два.

Дом уже некоторое время горел.

— А почему вас наняли?

Что было с мистером Лекстером?

— Он попал в автомобильную аварию, и нервы у него были не в порядке.

Временами он не мог спать, а снотворное не любил.

Я — массажистка, вот и помогала ему во время нервных приступов.

Горячая ванна с душем, потом массаж — и он мог уснуть.

И с сердцем у него было неважно.

Время от времени приходилось давать ему сердечные лекарства.

— Где была Уинифред?

— Она спала.

Мы с трудом ее разбудили.

Мне даже показалось, что она угорела.

Дверь у нее была заперта.

Чуть не сломали дверь, пока ее добудились.

— Где она находилась?

В северном или в южном крыле?

— В центре дома, к востоку.

— А внуки? Где они спали?

— В центре дома, к западу.

— А слуги?

— Все в северном крыле.

— Если вы были медсестрой при мистере Лекстере и у него бывало неладно с сердцем, почему вы не спали там, где могли бы оказаться под рукой, если бы понадобилась ваша помощь?

— Но я и была под рукой.

У него был электрический звонок, ему стоило всего лишь нажать на кнопку — и я тут же нажимала на свою, давая знать, что иду.

— И в его комнате звонил звонок?

— Да.

— Почему же вы не позвонили ему в ночь пожара?

— Звонила.

Это было первое, что я сделала.

Побежала назад к себе и несколько раз позвонила.

Но ответного сигнала не было, и я начала подниматься по лестнице.

Наверное, проводка сгорела.

— Понятно.

Дыма было много?

— Да, центральная часть дома была буквально полна дыма.

— Накануне пожара что-то случилось?

— Вы о чем?

— Какой-то скандал, ссора?

— Нет… Не совсем.

Что-то вышло у Питера Лекстера с Сэмом.