Эрл Стенли Гарднер Во весь экран Дело о коте дворецкого (1935)

Приостановить аудио

Перри Мейсон бросился к телефону.

— Если кто-то спрашивает мистера Мейсона, — вмешался адвокат, — то я здесь.

— Это мисс Уинифред Лекстер.  — Женщина подала ему трубку.

— Алло, — сказал Мейсон и услышал голос Уинифред, взволнованный, почти истеричный:

— Слава Богу, смогла вам дозвониться.

Я не знала, где вас искать, так что хотела передать через Эштона… Случилось нечто ужасное!

Вам надо немедленно приехать.

— Вообще-то я пока занят, — спокойно ответил Мейсон. 

— Вы можете в общих чертах объяснить, что случилось?

— Не знаю, но у Дугласа что-то серьезное. Вы помните Дугласа? Дуглас Кин.

— Что же с ним случилось?

— Не знаю, но я должна вас видеть.

— Я выйду отсюда минут через десять, — обещал ей Мейсон. 

— Это все, что я могу сделать.

Здесь еще одно дело, в котором я заинтересован.

Где вас искать?

— У меня в заведении.

Витрины не горят, просто открывайте дверь и входите.

— Хорошо, я выхожу через десять минут, — твердо сказал Мейсон.

Он повесил трубку, а Шастер, оставив Брэндона у двери, пересек холл быстрыми нервными шагами и схватил Мейсона за полу пиджака.

— Вы этого не сделаете! — объявил он. 

— Вы не можете так уйти!

Это чудовищно!

Я буду жаловаться!

Это шантаж!

Мейсон оттолкнул его рукой и сказал:

— Вернитесь лучше к своим лекциям, Шастер.

Никто не может обвинить вас в их излишней сухости.

Мейсон достал из кармана платок и вытер лицо.

Шастер возбужденно подпрыгнул, точно терьер, лающий на быка:

— Вы же знали, что нельзя нарушать завещание, завещание так же верно, как золото!

Что вы натворили?

Пытаетесь пришить моим клиентам дело об убийстве?

Ничего не получится!

Вы с вашим привратником наживете кучу неприятностей!

Кучу!

Вы слышите?

Вы…

Его прервал окружной прокурор Бергер, вошедший в сопровождении Глассмена.

Лицо Бергера выражало недоумение.

— Мейсон, — сказка он, — вы что-нибудь знаете о бриллиантах, которые находятся у вашего клиента Эштона?

— Нет, но мы можем его спросить, — предложил Мейсон.

— Кажется, надо с ним поговорить.

Очевидно, он тут замешан.

Вмешался Шастер:

— Нарушение закона!

Все подтасовано!

Это Мейсон состряпал, чтобы нарушить волю покойного.

Мейсон вежливо улыбнулся:

— Я вас предупреждал, мистер Шастер, что всегда бью неожиданно?