Эрл Стенли Гарднер Во весь экран Дело о коте дворецкого (1935)

Приостановить аудио

Когда с ним говорили полицейские, они расследовали смерть Питера Лекстера, а позднее — смерть Чарльза Эштона.

У Сэма отличное алиби касательно привратника.

Он уехал из дома около девяти и не возвращался.

Эштона убили между десятью и одиннадцатью.

А потом допрашивали Шастера.

Он дает Лекстеру алиби.

— Вот как?

— Да, — Дрейк кивнул. 

— Шастер утверждает, что Лекстер был у него в конторе.

— О чем они говорили?

— Шастер отказывается сообщить.

— Очень милое алиби, — презрительно сказал Мейсон.

— Постой, Перри, оно, кажется, подтверждается.

— Каким образом?

— Джим Брэндон, шофер. Он был с Лекстером.

Отвез его в контору Шастера.

Около одиннадцати Лекстер велел Брэндону ехать домой, сказал, что сам приедет позже.

Брэндон уехал на зеленом паккарде.

Тогда-то он и видел Кина.

Вскоре после одиннадцати.

Мейсон начал шагать взад-вперед, большие пальцы уцепились за проймы жилета, голова склонилась вперед.

Наконец он сказал тихим голосом человека, который думает вслух:

— Значит, Лекстер выехал из дому с Брэндоном, на зеленом паккарде, а вернулся на эштоновом шевроле.

Как же, черт дери, он подцепил этот шевроле?

— Вот это мысль!  — Дрейк весь напрягся.

— Пол, отправь-ка людей в дом, где жила Эдит де Во.

Пусть поговорят со всеми жильцами.

Не заметил ли кто из них эту машину перед домом?

Дрейк придвинул к себе бумагу и записал для памяти.

— Человек, который убил Эштона, — сказал детектив, — сделал это между десятью и одиннадцатью.

Потом он должен был взять костыль Эштона и распилить его на куски.

Потом он должен был поехать к Эдит де Во… Что ж, если Сэм Лекстер может доказать, что он был в конторе Шастера…

— Если Брэндон видел, как Дуглас Кин нес кота, где же был костыль Эштона? — перебил Мейсон. 

— Дуглас Кин его не нес.

— Это так, — задумчиво кивнул Дрейк. 

— Но Кин, конечно, мог выкинуть костыль в окно, ведь оно было всегда открыто для кота, а потом приехать на машине и подобрать его.

Говорю тебе, Перри, ты попал в хорошенькую историю.

Если Кин не явится, ты окажешься в луже.

Если же явится, его могут повесить несмотря на все, что ты сделаешь.

Зазвонил телефон.

Дрейк ответил и сказал:

— Это тебя, Перри.

Звонила Делла Стрит.

Голос ее звучал взволнованно:

— Скорее возвращайся, шеф.

Я только что говорила с Кином.

— Где он? — спросил Мейсон.

— Он звонил из автомата, скоро позвонит снова.

— Узнай, откуда он звонил, Пол, — сказал Мейсон, — быстро.

А мне пора двигаться отсюда.