Эрл Стенли Гарднер Во весь экран Дело о коте дворецкого (1935)

Приостановить аудио

— Конечно.

Мейсон открыл чемодан, достал луковицу.

Он с серьезным видом разрезал ее пополам, протянул половинку Делле и сказал:

— Понюхай.

Она скорчила гримасу отвращения, но провела луковицей перед глазами и под носом.

Мейсон, стоя у телефона, наблюдал за действием луковицы.

Делла Стрит бросила ее и достала платок.

Мейсон снял трубку и попросил:

— Дайте клерка-администратора.

Делла подошла и уткнулась ему в плечо.

Слышны были ее всхлипывания.

Мейсон сказал, услышав голос клерка:

— Говорит Уотсон Кламмерт.

Мне нужно немедленно в аэропорт.

Вы можете устроить, чтобы меня доставили туда?

— Хорошо, — сказал клерк. 

— Мистер Кламмерт, вы случайно забыли у меня на стойке свою телеграмму.

Я велю коридорному ее принести.

— Хорошо, — согласился Мейсон. 

— Он заодно захватит вниз мой багаж.

Я хочу выехать через десять минут.

Это можно?

— Постараюсь, — пообещал клерк.

Делла Стрит терла покрасневшие глаза.

— Кончился медовый месяц, — всхлипывала она. 

— Я так и знала, что ты поедешь.

Не лю-у-убишь ты меня-а-а!..

— Прибереги слезы для вестибюля, — улыбнулся ей Мейсон.

— Да-а, а откуда ты знаешь, что я не всерьез? — спросила она.

Он выглядел ошеломленным.

Подошел ближе, постоял, глядя на стройную плачущую девушку.

— Дьяволенок, — сказал он, отнимая ее руки от лица.

Она смотрела на него с улыбкой, но по щекам текли слезы.

Взгляд Мейсона выражал полнейшее недоумение.

— Луковые слезы, — усмехнулась она.

В дверь постучали.

Мейсон кинулся открывать.

Мальчик вручил ему сложенную телеграмму и спросил:

— У вас багаж будет?

Мейсон указал на чемоданы.

Мальчик взял их.

Мейсон и Делла пошли следом за ним в вестибюль.

Делле Стрит удавалось производить впечатление молодой женщины, которая только что плакала, которая сильно обижена и рассержена и которой наплевать на публику.

С высокомерным видом посмотрела она на клерка.

Клерк отвел глаза от ее зареванного лица.

Она повернулась к мальчику, и его легкая улыбка увяла.

— Дорогая, помни о машине, — сказал Перри Мейсон. 

— Ты любишь гнать.

Но это новая машина.

Не езди слишком быстро.