Агата Кристи Во весь экран Десять негритят (1938)

Приостановить аудио

— Вижу, здравый смысл вам не изменил, хотя всего минуту назад вы и праздновали труса.

Я спущусь, принесу непочатую бутылку, — и он выскочил за дверь.

— Мне уже лучше, — не слишком убежденно сказала Вера. 

— Я, пожалуй, выпью воды.

Армстронг помог ей подняться.

Шатаясь и цепляясь за Армстронга, Вера подошла к умывальнику.

Пустила холодную воду, наполнила стакан.

— Зря вы отказались от коньяка, — обиженно сказал Блор.

— Как знать, — сказал Армстронг.

— Я туда ничего не подсыпал, — рассердился Блор. 

— Вы ведь на это намекаете?

— А я и не утверждаю, что вы туда что-то подсыпали.

Но вы вполне могли это сделать, а не вы, так кто-то другой мог на всякий случай подложить в бутылку яду.

В комнату влетел Ломбард.

Он держал непочатую бутылку коньяка и штопор.

Ткнул нераскупоренную бутылку Вере под нос и сказал.

— Держите, голубушка.

Пейте смело.

Сорвал фольгу и вытащил пробку.

— Хорошо, что в доме большие запасы спиртного.

Очень предусмотрительно со стороны А. Н.

Онима.

Веру била мелкая дрожь.

Армстронг подержал стакан, Филипп налил коньяку.

— Выпейте, мисс Клейторн, — сказал врач, — вы только что перенесли тяжелое потрясение.

Вера отхлебнула коньяку и на щеках ее снова заиграл румянец.

Ломбард засмеялся.

— Вот первое убийство, которое сорвалось.

— Вы думаете, меня хотели убить? — прошептала Вера.

— Ну да, ожидали, что вы от страха отдадите концы! — ответил Ломбард. 

— Такое может случиться, верно, доктор?

Армстронг уклонился от ответа.

— Гм-гм, не могу вам сказать ничего определенного.

Крепкий молодой человек со здоровым сердцем вряд ли умрет от испуга.

С другой стороны… — Он взял коньяк, принесенный Блором, окунул в него палец, осторожно лизнул.

Лицо его хранило бесстрастное выражение.

— Вкус вроде бы обычный, — неуверенно сказал он.

Блор, клокоча от ярости, двинулся к нему.

— Попробуйте только сказать, что я отравитель, и я вам сверну шею!

Вера, которой коньяк вернул былую предприимчивость, поспешила отвлечь мужчин.

— А где судья? — спросила она.

Мужчины переглянулись.

— Не понимаю, что случилось… Мне казалось, он поднимался с нами…

— И мне, — сказал Блор. 

— Что скажете вы, доктор?

Вы шли следом за мной.

— Мне казалось, он был позади меня… Разумеется, он не поспевал за нами.

Возраст все же дает о себе знать.

Они снова переглянулись.

— Ничего не понимаю, — сказал Ломбард.