Агата Кристи Во весь экран Десять негритят (1938)

Приостановить аудио

Кинулся было за ним, но тут же спохватился.

Опять он чуть не свалял дурака.

Наверняка ему расставили ловушку, чтобы выманить его из дому!

Но этот хитрец не учел одного: теперь он в руках Блора.

Ведь одна из трех комнат, несомненно, пустует.

Остается только узнать, чья!

Блор поспешно вернулся в коридор.

Для начала он постучал в дверь Армстронгу.

Никакого ответа.

Подождал минуту и направился к комнате Ломбарда.

Тот сразу же откликнулся:

— Кто там?

— Это я, Блор.

Армстронга нет в комнате.

Подождите минуту.

Он побежал к следующей двери.

Постучался.

— Мисс Клейторн!

Мисс Клейторн!

— Что случилось? Кто там? — раздался перепуганный голос Веры.

— Не бойтесь, мисс Клейторн.

Подождите минуту.

Я сейчас.

Он снова вернулся к комнате Ломбарда.

Дверь комнаты отворилась.

На пороге стоял Ломбард.

В левой руке у него была свеча.

Он успел натянуть брюки поверх пижамы.

Правую руку он держал в кармане пижамной куртки.

— В чем дело? — спросил он.

Блор в нескольких словах объяснил ему, что происходит.

Глаза Ломбарда сверкнули.

— Так значит это Армстронг.

Ну и ну. 

— Он двинулся к двери доктора. 

— Извините, Блор, — сказал он, — но сейчас я склонен верить лишь своим глазам.

Он забарабанил в дверь.

— Армстронг! Армстронг!

Никакого ответа.

Ломбард встал на колени, заглянул в замочную скважину.

Сунул в нее мизинец.

— Ключ вынут, — заметил он.

— Должно быть, Армстронг закрыл комнату и ключ унес с собой.

— Вполне естественная предосторожность, — согласился Филипп. 

— В погоню, Блор… На этот раз мы его не упустим!

Минуточку! 

— Он подбежал к двери Веры. 

— Вера!

— Да?

— Мы идем искать Армстронга.