Знакомство с членом семьи Пендлтон является лучшей рекомендацией для человека, попавшего в «Кудрявую Иву».
А лучшим во всей семье, так сказать, сливками общества, является мастер Джервис; рада сообщить, что Джулия принадлежит к менее значимой ее ветви.
На ферме становится все интереснее.
Вчера я каталась на повозке с сеном.
У нас есть три большие свиньи и девять маленьких поросят, видели бы Вы, как они едят.
Они и в самом деле свиньи!
У нас море маленьких цыплят, уточек, индюшат и цесарок.
Должно быть, Вы сумасшедший, если живете в городе, когда могли бы жить на ферме.
Охотиться за яйцами входит в мои ежедневные обязанности.
Вчера я свалилась с бревна на сеновале, пытаясь через него перелезть, чтобы добраться до выводка, который упрятала черная курица.
И когда я вернулась с поцарапанной коленкой, миссис Семпл обмотала ее листом ведьминого орешника, все время бормоча:
«Господи!
Господи!
Кажется, только вчера мастер Джерви упал с того самого бревна и оцарапал ту же самую коленку».
Пейзаж здесь красив до совершенства.
Есть долина, река и множество поросших деревьями холмов, а на порядочном расстоянии стоит высокая, голубая гора, которая просто «тает во рту».
Дважды в неделю мы сбиваем масло; мы храним сливки в весеннем домике, сделанном из камня, под которым бежит ручей.
У некоторых фермеров в округе имеются сепараторы, но нам нет дела до этих новомодных идей.
Возможно, сепарировать сливки в кастрюлях немного труднее, однако это достаточно доходное дело.
У нас есть шесть телок, и всем им я выбрала имена.
1.
Сильвия, так как она родилась в лесу.
2.
Лесбия, в честь Лесбии Катулла.
3.
Салли.
4.
Джулия, пятнистое, неопределенного вида животное.
5.
Джуди, в мою честь.
6.
Длинноногий Дядюшка.
Вы ведь не возражаете, а, Дядюшка?
Он чистокровной джерсийской породы и обладает добрым нравом.
Он выглядит вот так – видите, как ему подходит это имя. …………………………………………
У меня пока не было времени, чтобы начать свой бессмертный роман, – я постоянно слишком занята на ферме.
Всегда Ваша, Джуди
PS.
Я научилась делать пончики.
PS. (2) Если Вы думаете разводить цыплят, позвольте порекомендовать Вам желтовато-коричневых орпингтонов.
У них не бывает линьки.
PS. (3) Как бы мне хотелось послать Вам кусочек чудесного, свежего масла, которое я сбила вчера.
Из меня получилась прекрасная доярка!
PS. (4) Это портрет мисс Джеруши Эббот, будущей великой писательницы, погоняющей коров домой. …………………………………………..
Воскресенье
Дорогой Длинноногий Дядюшка,
Ну, разве это не забавно?
Я начала писать Вам вчера после обеда, но все, что я написала, это заголовок
«Дорогой Длинноногий Дядюшка», потом я вспомнила, что обещала собрать немного ежевики к ужину, поэтому я пошла, оставив лист бумаги на столе, а когда вернулась сегодня, кого бы Вы думали, я обнаружила на самой середине листа?
Самого настоящего Длинноного Дядюшку, то бишь, паука-сенокосца!