Жюль Верн Во весь экран Двадцать тысяч лье под водой (1869)

Приостановить аудио

Там, между почерневшими останками кораблей, сновали матросы из экипажа, одетые в скафандры.

Они раскапывали занесенные илом, полусгнившие бочонки, искалеченные ящики.

Из этих ящиков и бочонков сыпались слитки золота и серебра, целые каскады пиастров и драгоценных камней.

Песчаное дно было буквально усыпано этими сокровищами.

Взвалив на плечи драгоценную кладь, матросы шли к судну, складывали там свой груз и опять направлялись разгружать этот неисчерпаемый источник золота и серебра.

И я понял.

Тут 22 октября 1702 года было поле военных действий.

Тут были затоплены галионы с золотом для испанского короля.

Отсюда, смотря по надобности, черпал капитан Немо миллионы, пополняя золотые запасы

"Наутилуса".

Он, только он, владел этим богатством.

Он был прямым и единственным наследником сокровищ, отнятых у инков, побежденных Фердинандом Кортесом!

- Ведомо ли вам, господин профессор, - спросил капитан улыбаясь, - что воды хранят в своих глубинах такое богатство?

- Мне было известно, - отвечал я, - что в морской воде содержится в растворенном виде два миллиона тонн серебра.

- Верно!

Но, чтобы выделить серебро из воды, потребовались бы большие и неоправданные расходы.

А тут я собираю то, что утрачено людьми.

И не только тут, в бухте Виго, но и в тысяче других мест, где случались кораблекрушения; места эти нанесены на мою карту морского дна.

Вы воочию видите, что я владею миллионами, не так ли?

- Совершенно верно, капитан.

Но позвольте заметить, что в эксплуатации бухты Виго вы лишь опередили одно акционерное общество.

- Ах, вот как!

- Да, акционерное общество, получившее от испанского правительства право производить работы по розыску потонувших галионов.

Акционеры уповают на богатые доходы, ибо погибшие сокровища оцениваются в пятьсот миллионов!

- Пятьсот миллионов! - вскричал капитан Немо.

- Они тут были, но их более нет!

- А раз так, - сказал я, - было бы актом милосердия предупредить этих самых акционеров об этом прискорбном обстоятельстве!

Впрочем, еще неизвестно, как бы отнеслись они к такому сообщению.

Игрок жалеет обычно не о проигрыше, а о крушении надежд на выигрыш.

Я же жалею больше всего те тысячи бедняков, которым эти богатства при правильном распределении облегчили бы условия жизни.

А теперь они для них потеряны!

Едва сказав это, я почувствовал, что слова мои задели за живое капитана Немо.

- Потеряны! - воскликнул он, воодушевляясь.

- Стало быть, вы считаете, сударь, что богатства потеряны, раз они попали в мои руки?

Неужто же я собираю для себя это золото?

Кто вам сказал, что оно не пойдет на доброе дело?

Неужто я не знаю, что на земле существуют обездоленные люди, угнетенные народы?

Несчастные, нуждающиеся в помощи жертвы, вопиющие об отмщении!

Неужто вы не понимаете, что...

Капитан Немо не окончил фразы.

Кто знает, не сожалел ли он, что сказал лишнее?

Но я и так все понял.

Каковы бы ни были причины, побудившие его искать независимости в глубинах морей, все же он оставался человеком!

Его сердце отзывалось на человеческие страдания, и он широкой рукой оказывал помощь угнетенным!

И тут я понял, кому предназначались миллионы, отправленные капитаном Немо в тот памятный день, когда

"Наутилус" вошел в воды охваченного восстанием острова Крит!

9. ИСЧЕЗНУВШИЙ МАТЕРИК

На следующий день утром, 19 февраля, ко мне в каюту зашел канадец.

Я ожидал этого посещения.

Вид у него был чрезвычайно расстроенный.