Надеюсь и на то, что его могучее сооружение победило море даже в самой страшной его бездне и
"Наутилус" уцелел там, где погибало столько кораблей.
Если это так и если капитан Немо все еще живет в просторе океана, как в своем избранном отечестве, пусть ненависть утихнет в этом ожесточенном сердце!
Пусть созерцание такого множества чудес природы затушит огонь мести!
Пусть в нем грозный судья уступит место мирному ученому, который будет продолжать свои исследования морских глубин.
Если судьба его причудлива, то и возвышенна.
А разве я его не понял?
Разве не жил я десять месяцев его сверхъестественною жизнью?
Уже шесть тысяч лет тому назад Экклезиаст задал такой вопрос:
"Кто мог когда-либо измерить глубины бездны?"
Но дать ему ответ из всех людей имеют право только двое: капитан Немо и я.
1870 г.