Жюль Верн Во весь экран Двадцать тысяч лье под водой (1869)

Приостановить аудио

Он знал, что мы связаны с ним не обещаниями, а силою обстоятельств.

Но именно его постоянные заявления, что Наша судьба навеки связана с его судьбою, и извиняли наши попытки порвать с ним.

Я не видел капитана со времени нашего посещения острова Санторин.

Сведет ли нас случай накануне побега?

Я и желал встречи и страшился ее.

Я прислушивался, не раздадутся ли его шаги в каюте, смежной с моей.

Ни малейшего шума не улавливало мое ухо.

В каюте, видимо, никого не было.

Тут мне пришла мысль: да и вообще на борту ли таинственный капитан?

С той ночи, когда шлюпка отвалила от борта

"Наутилуса", выполняя какое-то секретное поручение, я несколько изменил свой взгляд на капитана Немо.

Я понял, что, несмотря на все декларации, он все же сохранил какую-то связь с Землей.

И верно ли, что он никогда не отлучается с

"Наутилуса"?

Разве не бывало, что он не показывался целыми неделями?

Что он делал в это время?

Я воображал, что он страдает припадками мизантропии!

А на самом деле не выполнял ли он какую-либо тайную миссию, недоступную моему пониманию?

Мысли эти и тысячи других не давали мне покоя.

Необычность положения открывала широкое поле для всяких догадок.

Мною владела мучительная тревога.

Часы ожидания казались вечностью.

День тянулся чересчур медленно.

Обед, по обыкновению, подали в каюту.

Я едва прикоснулся к пище.

Встал из-за стола в семь часов.

Сто двадцать минут, - я считал каждую минуту, - отделяли меня от момента, когда я должен буду последовать за Недом Лендом.

Мое волнение все возрастало.

Пульс бился учащенно.

Я не мог сидеть на месте.

Шагал взад и вперед по каюте, надеясь в движении рассеять тревожные думы.

Мысль, что я могу погибнуть, менее всего меня беспокоила; но при мысли, что наш план будет открыт прежде, чем мы успеем бежать с судна, при мысли, что мне придется предстать перед капитаном Немо, взбешенным или, еще хуже, огорченным моим вероломным поступком, сердце у меня замирало.

Мне захотелось в последний раз заглянуть в салон.

Узким коридором прошел я в этот музей, где провел столько приятных и полезных часов.

Я глядел на это собрание сокровищ, как смотрит человек на родные места, которые он завтра должен навсегда покинуть.

Я говорил последнее "прости" всем этим произведениям искусства, всем этим чудесным экспонатам природы!

Мне захотелось окинуть последним взглядом воды Атлантики, но ставни были наглухо закрыты, и их железная завеса скрывала от моих глаз океан, который мне не удалось изучить.

Прохаживаясь по салону, я подошел к потайной двери в стене, ведущей в каюту капитана.

К моему глубокому удивлению, дверь была полуотворена.

Я невольно отступил на шаг.

Будь капитан Немо у себя, он заметил бы меня.

Но все было тихо.

Я подошел поближе.

Каюта была пуста.

Толкнув дверь, я огляделся по сторонам и вошел внутрь.

Все та же суровая обстановка жилища отшельника.

Несколько офортов на стенах - в тот раз я их не заметил - бросились мне в глаза.

То были портреты - портреты видных исторических лиц, посвятивших себя служению высокой идее гуманизма: Костюшко, герой, боровшийся за освобождение Польши, павший с криком:

"Конец Польше!"; Боцарис - этот Леонид современной Греции; О'Коннель - борец за независимость Ирландии;

Вашингтон - основатель Северо-Американского союза; Манин - итальянский патриот; Линкольн, погибший от пули рабовладельца; и, наконец, мученик, боровшийся за освобождение негров от рабства и вздернутый на виселице, - Джон Броун: страшный рисунок в карандаше, сделанный рукою Виктора Гюго!