Мисс Тодд была, по-моему, просто заинтригована.
Она деловито провела нас в гостиную, распахнула одно или два окна, но ошиблась, полагая, что останется с нами.
— Какую комнату занимал мистер Сомерс?
— Вот эту.
Я зажгу свет.
— Благодарю.
Пожалуйста, закройте дверь, когда будете уходить…
Раздражение частично вернулось к мистеру Уэйту.
Он проковылял в спальню, указанную мисс Тодд, и остановился в дверях, вспоминая свой визит почти годичной давности.
— Ну вот и ответ на ваши вопросы, мисс Сомерс, — сухо произнес он.
— Вот эта комната.
Вы уже знаете, что я сказал правду и был здесь.
Если вы полагаете, что я приходил сюда с какой-либо иной целью, позвольте напомнить, что до того дня был с ним практически не знаком.
Я приходил сюда только потому, что меня вызвали. Только поэтому.
Кэтрин облизала сухие губы.
— Мой муж лежал в постели?
— В этой.
Я сел возле него и увидел, что он очень болен.
День был сумеречный, но была включена лампа.
Я сел вот здесь, потому что рядом была лампа.
Сейчас, я вижу, ее перенесли.
На лице Кэтрин появилось странное выражение.
— Подождите, — напрягшись, попросила она. — Сделайте все так, как было в прошлый раз.
Вы помните, как все было?
Пожалуйста, вспомните, мистер Уэйт!
Как все было.
Каждую деталь!
Было видно, что ее сдерживаемое возбуждение передается ему.
Он взглянул на Кэтрин, и его лицо потеплело.
Он подошел к двери в коридор и открыл ее.
— Дайте вспомнить.
Уолтер Сомерс стоял здесь, у порога.
Он открыл дверь и сказал:
«Отец, пришел мистер Уэйт».
Потом пропустил меня внутрь, я зашел один.
Кажется, дверь за мной закрыл он.
Да, дверь закрыл он.
Я сказал:
«Здравствуйте, мистер Сомерс. Жаль, что вам приходится лежать».
Он сказал о своем здоровье, что ему лучше или становится лучше. Я положил перчатки и шляпу, вынул бумагу и авторучку.
После этого мы говорили только о деле.
Завещание он продумал заранее, так что все заняло не более получаса.
— И это все?
— Все, что я помню.
Выглядел он совершенно нормально, но нервничал.
Я оставил свою трость у столика, а потом случайно толкнул ногой.
Она упала, а он вздрогнул, как от удара.
Я ее поднял и повесил на дверную ручку, а… Странно!
Чертовски странно!
Он уставился на стену возле кровати.