Мери Робертс Райнхарт Во весь экран Дверь (1930)

Приостановить аудио

Дело начинало трещать по швам.

После того, как они обменялись несколькими фразами, Уолтер понял, что игра проиграна полностью.

Он сказал ей, что сдается, на следующий же день поедет к отцу и все ему расскажет сам.

Но он упросил ее ничего не говорить Джиму Блейку.

Ведь если об этом деле узнает его мачеха, он пропал.

Она согласилась.

Но не отдала ему копию завещания.

Сказала, что оставила ее дома.

Он ей не поверил.

Она его никогда особенно не любила, и поэтому он ей просто не поверил.

Чувствуя это, она показала ему пустую сумку.

«Я верну завещание, когда вы приедете от мистера Сомерса», — заявила она и ушла, оставив его одного на дорожке.

Я верю, когда он говорит, что никогда больше не видел ее живой.

Я также не оправдываю Уолтера за то, что он проник в дом и попытался найти завещание.

Он все-таки попал в дом, хотя и сломал при этом кончик ножа.

Выковыривая замазку из рамы двери, он слышал, как сейчас утверждает, что Сара звала Джока, который убежал в сторону.

Он тогда подумал, что она гуляет где-то на Ларимерском участке или возле него. Потом, когда его поиски оказались напрасными и Джозеф помог ему выбраться из дома, он вроде бы опять слышал ее голос.

По-моему, он не ошибся.

Вначале у нее убежала собака, и она ее искала.

Потом решила вернуться домой и позвонить на Халкетт-стрит, чтобы отменить встречу.

Во всяком случае, она, по-видимому, устала от беготни за собакой по склону и по дороге назад присела отдохнуть.

Вот тут, примерно в то время, когда ваш дом обыскивала полиция, ее и нашел Нортон.

Он, наверное, услышал собак.

Нортон ударил ее сзади. Она его и не видела. Он решил, что Сара мертва.

Позднее, часов в десять, он вернулся и обнаружил ее без сознания, но еще живой.

И тогда довел дело до конца.

На этот раз ножом с лезвием длиной примерно четыре с половиной дюйма.

Вдруг его что-то напугало, и он побежал.

Он не заметил Джима, который, прождав до без двадцати десять в доме на Халкетт-стрит, возвращался домой через парк.

Он не заметил Блейка, но Блейк его увидел.

А теперь надо вспомнить вот что.

Он, то есть Нортон, все еще был в парике с прической, как у Говарда Сомерса.

Он шел проверить, как сделано дело.

Возможно, надевал парик еще в первый раз.

Он не знал, что произошло с тех пор, как ударил Сару.

Ее могли уже обнаружить. Возможно, вызвать полицию.

И он опять загримировался и обманул Джима Блейка: фрак, длинные седые волосы и все такое.

Когда дело начало немного проясняться, не так уж трудно было и понять, кого именно Джим Блейк видел той ночью. Вернее, думал, что видел.

Нервное потрясение уложило его в постель и едва не отправило на электрический стул.

— Значит, этот Нортон убил ее из-за завещания?

— Частично — да.

Но частично из-за того, что Нортон решил идти До конца, несмотря на то, что Уолтер уже был сыт им по горло.

За всеми убийствами стоит именно решимость Нортона довести аферу с завещанием до конца.

Если бы Флоренс смолчала, она бы не умерла.

Он мог поверить, что она будет молчать.

Ведь она сама вынула завещание из сейфа и вряд ли стала бы об этом кричать.

Но Флоренс попыталась поговорить со мной и подписала тем самым себе приговор.

К этому мотиву добавился другой.

Сара рассказала Уолтеру о своих записях событий тех двух дней. Поэтому, когда несколько обысков вашего дома ничего не дали, Нортон подумал, что записи у Флоренс.

Он завлек ее в машину, уверив, что везет к вам.