Мери Робертс Райнхарт Во весь экран Дверь (1930)

Приостановить аудио

— Мне не нравится твой тон, Уолли.

Он постарался взять себя в руки.

— Извини, — пробормотал он.

— Я просто очень взволнован.

Да и кто не был бы на моем месте взволнован!?

Я спрошу тебя по-другому.

Итак, был ли коврик в машине в тот вечер, когда Амос отвозил тебя домой?

— Да.

— И ты оставила его там?

— А почему бы и нет?

— Это не ответ.

— Послушай, Уолли.

Не пытайся давить на меня.

Я совсем не обязана отвечать на твои вопросы.

Если хочешь, можешь обратиться в полицию.

И если они сочтут нужным прийти ко мне…

— О, Господи!

Да я как раз и пытаюсь избежать этого.

Но этот негр выбалтывает им все, что знает.

Они еще вытащат это из него.

Я только хочу знать, почему взяли этот коврик.

Что на нем было?

Почему было так важно, чтобы об этом ничего не узнали?

Я окинула его внимательным взглядом.

— Уолли, ты веришь тому, что эти преступления совершил Джим Блейк?

Ты намекал на это, как и на то, что тебе известно, почему он это сделал.

— Да, мне казалось, я знаю, что могло его заставить пойти на это. Но убийство Флоренс Гюнтер… Нет, я не верю, что у него хватило бы на это мужества.

— Если, как ты считаешь, тебе известны мотивы преступления, ты должен рассказать об этом.

Хотя бы мне.

Я все время пробираюсь как бы ощупью…

— А, так ты этим занимаешься!

Послушай, что все-таки было на этом коврике?

Масло?

Кровь?

Это ты его взяла, не так ли?

Амос уверен, что это сделала ты.

— Почему он так решил?

— Ну, он говорит, что если бы, когда ты садилась в автомобиль, его там не было, ты бы непременно спросила об этом.

И тогда я решила выложить ему все начистоту.

— Да, Уолли. Это я взяла коврик. Взяла и сожгла в топке.

На нем был кольцеобразный след от какого-то сосуда, в котором находился керосин.

— О, Господи! — воскликнул он и, казалось, еще глубже погрузился в свое кресло.

Он заметно постарел за последние дни.

Я не могу найти других слов для описания произошедшей в нем перемены.

Во всяком случае, в нем не осталось и следа той веселости, которая делала его таким привлекательным.

Но я не могла заставить себя жалеть его.

Ему явно было кое-что известно об этом деле. По-моему, даже слишком многое.

— Как ты думаешь, — спросил он, — Амос знал об этом пятне на коврике?

— Не имею ни малейшего понятия.

Но если бы он об этом знал, то рассказал бы об этом в полиции, и они давно бы забрали коврик.