Мери Робертс Райнхарт Во весь экран Дверь (1930)

Приостановить аудио

— Я был на втором этаже.

Собирался дождь, и надо было закрыть окна.

Я закрыл и уже хотел спускаться по черной лестнице, когда почувствовал, что сзади кто-то есть.

Следующее, что помню, мадам, это то, что я нахожусь внизу, у лестницы, и ползу в буфетную.

Рассказ подтверждали найденные служанками следы крови на ступеньках и целая лужица — перед ней на полу.

Однако доктор Симондс, когда пришел ко мне тем же вечером, не выказал большого доверия к этой истории с нападением.

— Конечно, он был ранен, — заявил доктор тем веселым уверенным тоном, каким врачи всегда успокаивают боязливых пациентов и нервных женщин.

— Это же всем ясно!

Мне пришлось наложить четыре шва!

Но почему именно нападение?

Почему бы Джозефу не зацепиться за что-нибудь своими резиновыми подошвами и не слететь по этой вашей лестнице?

Там двадцать с лишним ступенек с металлической окантовкой, и каждая оставила на нем свою отметину.

— Он говорит, что почувствовал кого-то сзади.

— Именно.

Он шагнул вниз и обернулся. И я не знаю, как он не свернул свою упрямую шею.

Вообще чудо, что он уже ходит.

Но Джозеф стоял на своем.

Кто-то ударил его сзади палкой или стулом.

И как мы сейчас знаем, был прав.

На него действительно покушались. И вполне вероятно, оставили в покое, когда посчитали, что он уже мертв.

Случилось так, что именно во время этого визита доктора Симондса я впервые узнала, что Говард, возможно, оставил второе завещание.

Доктор наблюдал Говарда, когда тот лежал прошлым летом больной в «Империале», а сейчас выразил соболезнование.

— Конечно, это должно было произойти.

И он знал.

Не тот человек, чтобы обманываться. Инфаркт был очень нехорошим.

Кстати, он тогда изменил завещание?

Вы не знаете?

— Изменил?

Ничего не знаю.

— Он собирался.

Уолтер был к нему очень внимателен, у них установился мир.

Даже забавно.

Бедная мисс Гиттингс Уолтера ненавидела и, если б ее воля, близко бы его не подпустила.

— Надеюсь, он все-таки изменил завещание, — предположила я.

— В конце концов, единственный сын…

— Может быть, изменил, а может — и нет.

Я разговаривал с Уолтером. Он сказал, что если — да, то придется платить огромные налоги.

Но точно он не знал.

Хотя получил у меня письменное свидетельство, что его отец способен написать такой документ. Как это там: «Не находится под влиянием наркотических средств, не страдает умственной слабостью». — Он усмехнулся.

— Умственная слабость!

Если Говард Сомерс страдал слабоумием, то я готов так заболеть.

Но ранение Джозефа обеспокоило меня.

Какие мотивы?

Чего этим можно добиться?

Должна сознаться, я опять подумала, что мы имеем дело с убийцей, который убивает только ради самого процесса.

В тот же день я купила Джозефу новый револьвер и переселила его в комнату для гостей на втором этаже.

Перед тем, как он лег, мы с ним вместе обошли не только весь дом, но и гараж, и сарай.

После этого, заперев дверь своей комнаты, я смогла провести спокойную, хотя и не очень приятную ночь.

Но опять не могла заснуть.

Лежа в постели с карандашом и бумагой, я попыталась записать все, что мы знали об этом неизвестном.