Мери Робертс Райнхарт Во весь экран Дверь (1930)

Приостановить аудио

Так мог поступить только дурак или лунатик, но уж никак не человек, который подсунул нам эти следы.

— Инспектор, а вы говорили все это прокурору?

— Прокурору нужен обвинительный акт.

У него такая работа.

Но человеку, которому предъявило обвинение большое жюри, придется нелегко.

Суд потом может признать его невиновным, а клеймо останется.

Он взял с моего стола карандаш, осмотрел его и положил обратно.

— Пойдем дальше. Вы помните, как в первый раз обсуждали с Блейком исчезновение Сары Гиттингс.

Когда это было и где?

— В этой комнате на следующий день.

Когда она не вернулась, я сама его позвала.

Он был обеспокоен, но не более того.

— Больше ничего не помните?

— Ничего особенного.

Помню, он спрашивал о Говарде.

— Что именно?

— Что-то о его здоровье. Может ли он ездить, не был ли здесь в последнее время.

Инспектор съехал на краешек кресла.

— Это интересно.

Зачем ему об этом спрашивать?

Как я понимаю, вы говорили о Саре Гиттингс?

— Только о ней.

— А он ведь знал состояние мистера Сомерса.

У вас не осталось ощущения, что у Блейка были причины считать, что мистер Сомерс приезжал в наш город?

— Да.

Помню, меня это удивило.

Он спросил, уверена ли я, что Говарда не было в городе.

Мне это показалось неправдоподобным.

— Но у вас нет причин считать, что он приезжал?

Когда я отрицательно покачала головой, он добавил:

— Не отвечайте сразу, мисс Белл.

Подумайте хорошо.

Иногда нам кажется, что мы знаем о человеке все, а потом вдруг оказывается, что мы совершенно ничего о нем не знали.

Почему, когда Говард Сомерс был здесь прошлым летом, он тайно изменил завещание?

Что это за секретный фонд в пятьдесят тысяч долларов?

И что заставило мистера Блейка расспрашивать о мистере Сомерсе?

— Я не верю, что Говард сюда приезжал.

Он болел, жена практически все время была рядом.

— Но возможность у него была?

Например, ночью, когда она рано легла спать?

Или ездила на обед?

У него, конечно, была отличная машина и надежный шофер.

— Возможность?

Наверное, да.

Но зачем?

— Именно в этом и вопрос.

Если вы сможете убедить мистера Блейка рассказать своим адвокатам, почему он тогда спрашивал, это может помочь.

— Инспектор нетерпеливо поморщился.

— Если бы только люди говорили все, что знают, ошибок правосудия не было бы совсем.

Но они молчат. Или от страха, или защищая свои интересы, или кого-нибудь. И задают нам загадки.