Теодор Драйзер Во весь экран Дженни Герхардт (1911)

Приостановить аудио

Я скоро вернусь.

Она ушла и просидела у себя, сколько считала возможным, а у Лестера и Летти сразу завязался оживленный разговор.

Он рассказал ей о себе, опустив некоторые подробности, а она описала ему свою жизнь за последние годы.

— Теперь, когда вы женаты и недоступны, — сказала она смело, — я вам признаюсь: я всегда мечтала, что именно вы сделаете мне предложение, — но этого так и не случилось.

— Может быть, я не посмел, — сказал он, глядя в ее прекрасные черные глаза и спрашивая себя, знает она или не знает, что он не женат.

Ему казалось, что она еще больше похорошела, что сейчас она само совершенство, изящная, уверенная в себе, остроумная, идеал светской женщины, умеющей подойти к каждому и каждого очаровать.

— Бросьте!

Я знаю чем были заняты ваши мысли.

Ваша заветная мысль только что сидела за этим столом.

— Не торопитесь с выводами, дорогая.

Какие у меня были мысли, этого вы не можете знать.

— Так или иначе я отдаю должное вашему вкусу.

Она очаровательна.

— В Дженни много хорошего, — заметил он просто.

— Вы счастливы?

— Более или менее.

Нет, конечно, счастлив, насколько это возможно для человека, если он живет с открытыми глазами.

А у меня, вы знаете, не много иллюзий.

— Вы хотите сказать: никаких?

— Пожалуй, что и никаких, Летти. Иногда я об этом жалею.

С иллюзиями легче живется.

— Я вас понимаю.

Я-то вообще считаю, что моя жизнь не удалась, хотя денег у меня почти столько, сколько было у Креза, может быть, чуточку поменьше.

— Боже мой! И это говорите вы — с вашей красотой, талантами, богатством!

— Зачем они мне?

Ездить по свету, вести пустые разговоры, отпугивать идиотов, которые зарятся на мои доллары?

Ах, как это бывает утомительно и скучно!

Летти взглянула на Лестера.

Встреча с Дженни не помешала прежнему чувству проснуться в ее сердце.

Почему Лестер достался не ей?

Им хорошо вместе, как будто они давно женаты или только что объяснились друг другу в любви.

Какое право имела Дженни им завладеть?

Глаза Летти говорили яснее слов.

Лестер печально усмехнулся.

— Вот идет моя жена, — сказал он.

— Придется переменить тему разговора.

А Дженни вас может заинтересовать.

— Я знаю, — ответила она и озарила Дженни сверкающей улыбкой.

У Дженни шевельнулось слабое подозрение.

Может быть, это старая любовь Лестера?

Вот какую женщину он должен был бы себе выбрать.

Она одного с ним круга, с ней он был не менее, а может быть, и более счастлив.

Уж не думает ли он сам о том же?

Потом она отмахнулась от этой неприятной мысли; чего доброго, она начнет ревновать, а это было бы низко.

Миссис Джералд держала себя с Дженни крайне любезно.

На следующий день она пригласила их кататься в Хайд-Парк, один раз они вместе обедали в отеле «Кларидж», а потом настал день ее отъезда, — она сговорилась встретиться со знакомыми в Париже.

Она сердечно распростилась с Кейнами, выразив надежду на новую встречу.

Ей было грустно, она завидовала счастью Дженни.

Лестер не потерял для нее былого очарования.

Скорее ей казалось, что он стал еще приятнее, обходительнее, разумнее.