Теодор Драйзер Во весь экран Дженни Герхардт (1911)

Приостановить аудио

Ты должна быть моей.

Обещай, что ты уедешь со мной!

— Нет, нет, нет, — твердила она.

— Я не могу.

Я должна работать.

Я хочу работать.

Я не хочу поступать дурно.

Пожалуйста, не просите.

Пожалуйста, не надо.

Вы должны меня отпустить.

Правда же!

Я не могу сделать по-вашему.

— Скажи, Дженни, — неожиданно спросил Кейн, — чем занимается твой отец?

— Он стеклодув.

— Здесь, в Кливленде?

— Нет, он работает в Янгстауне.

— А твоя мать жива?

— Да, сэр.

— Ты живешь с нею?

— Да, сэр.

Он улыбнулся.

— Не говори мне «сэр», крошка, — грубовато сказал он, — и не называй меня «мистер» Кейн.

Я для тебя больше не мистер.

Ты моя, слышишь?

И он притянул ее к себе.

— Пожалуйста, не надо, мистер Кейн, — умоляла она.

Ох, пожалуйста, не надо!

Я не могу!

Не могу!

Оставьте меня!

Но он крепко поцеловал ее в губы.

— Послушай-ка, — повторил он свое излюбленное словечко.

— Говорю тебе, ты моя.

С каждой минутой ты мне все больше нравишься.

Я еще мало тебя знаю.

Но я от тебя не откажусь.

В конце концов ты ко мне придешь.

И я не желаю, чтобы ты служила горничной.

Ты не можешь оставаться на этом месте, разве что очень недолго.

Я увезу тебя куда-нибудь.

И дам тебе денег, слышишь?

Ты должна их взять.

При слове «деньги» Дженни передернуло, и она отняла руку.

— Нет, нет, — сказала она.

— Я не возьму.

— Возьмешь.

Отдай их матери.

Я вовсе не пытаюсь тебя купить.

Я знаю, о чем ты думаешь.

Но это не верно.