Коричневое – это цвет мистера Кэнино.
– Перейдем ко второму акту, – предложил я.
– Без денег – конец представления.
– Пока что для меня это не стоит двух сотен.
Миссис Риган вышла замуж за контрабандиста спиртным, с которым познакомилась в пивной.
Впрочем, она знала много людей этого сорта.
Прекрасно знала также и Эдди Марза.
Если она подумала, что с Риганом что-то случилось, то Эдди как раз и был тот человек, к которому она могла обратиться, а Кэнино мог быть тем человеком, которому Эдди поручил это дело.
Это все, что вы знаете?
– Потратите ли вы двести долларов, чтобы узнать, где находится жена Эдди Марза? – спокойно спросил маленький человечек.
На этот раз он попал в десятку.
Я оперся о подлокотник стула так резко, что он чуть не треснул.
– Даже, если она находится там одна, – продолжал Гарри Джонс тихим, слегка зловещим голосом. – Даже если не убежала с Риганом, а ее прячут на расстоянии около сорока миль от Лос-Анджелеса, для того, чтобы полиция думала, что она исчезла вместе с ним?
Заплатили бы вы за это двести долларов, мистер частный детектив?
Я облизал губы.
Они были сухие и солоноватые.
– Мне кажется, заплатил бы, – сказал я. – Где?
– Ее отыскала Агнесса, – хмуро пояснил Гарри. – Случайно Агнесса видела, как она ехала, и ей удалось проследовать за ней до самого дома.
Агнесса расскажет вам, где он находится... Когда деньги будут у нее в руках.
Я строго посмотрел на него.
– Вы могли бы рассказать это бесплатно полиции, Гарри.
У них сейчас есть несколько очень способных исповедников.
А если они вас случайно прикончат, останется еще Агнесса.
– Если вы дадите им шанс сделать это, то убедитесь, что меня не так легко сломать, – пригрозил он.
– Агнесса действительно обладает чем-то, чего я не заметил, – сказал я.
– Она прохвостка.
Я тоже прохвост.
Все мы прохвосты.
Поэтому и продаем себя друг другу за пару монет.
Ладно.
Попробуйте меня купить.
Он взял сигарету из лежавшего на столе портсигара, бережно вставил ее в рот, потом зажег спичку точно так, как это привык делать я – чиркнув ею о каблук.
Размеренно выдыхая дым, он прищурившись глядел на меня. Смешной, гордый малый, которого я мог бы раздавить одним пальцем.
Маленький человечек, заблудившийся в мире больших людей.
Но было в нем что-то такое, что нравилось мне.
– Я не из кого здесь не пытался выжимать деньги, – произнес он. – Я пришел поговорить о двух сотнях.
Цена эта окончательная.
Пришел, так как думал, что получу их. А может и нет. В обоих случаях это должна быть чистая работа.
А вы начинаете пугать меня полицией.
Стыдитесь, дорогой.
– Вы получите деньги за эту информацию, – сказал я. – Но сначала я должен сам взять деньги в банке.
Он встал и кивнул.
– Если так то ладно.
Но лучше, когда стемнеет.
Это опасное дело, если я попробую встать на пути таких людей, как Эдди Марз.
Но надо ведь как-то жить.
Было бы лучше, если бы вы пришли в мое бюро, на западном бульваре, номер 428.
Вы принесете деньги, а я отведу вас к Агнессе.
– А вы можете назвать мне адрес Агнессы?
Ведь я ее знаю.