– Я пришел сюда, чтобы заплатить ему две сотни за одно сообщение.
Предложение все еще в силе.
Эти деньги у меня.
Где вы сейчас находитесь?
– Он вам не сказал?
– Нет.
– Может будет лучше, если вы спросите у него.
Где он?
– Я не могу спросить у него.
Вы знаете некоего Кэнино?
Послышался ее вздох, такой отчетливый, словно она находилась здесь же, рядом со мной.
– Вам нужны эти две сотни или же нет?
– Я... Они мне очень нужны, мистер.
– Тогда ладно.
Скажите, куда мне их привезти.
– Я... – ее голос замер, а через мгновение зазвучал еще громче, словно ею овладела паника: – Где Гарри?
– Испугался и убежал.
Скажите, куда я должен придти. Мне все равно -куда. Эти деньги у меня при себе.
– Я не верю, что Гарри убежал.
Это ловушка.
– Глупости!
Я давно мог заставить Гарри дать мне ваш адрес.
Но у меня не было для этого особых причин. Зачем мне ставить вам ловушку?
Кэнино отыскал Гарри. У него что-то было к нему, и Гарри улизнул.
Я хочу покоя, вы тоже хотите покоя и Гарри хотел того же. Вот и все.
Гарри уже нашел покой.
И никто не нарушит больше его покоя.
– Уж не думаете ли вы, что я работаю на Эдди Марза, ангел мой? -спросил я.
– Н-не-ет...
Думаю, нет.
Я могу встретиться с вами через полчаса.
У входа на стоянку, возле Буллокс-Уилшир, восточное крыло.
– Прекрасно, договорились.
Я положил трубку на рычаг.
Волна запаха горького миндаля, смешанная с вонью рвоты, снова нахлынула на меня.
Маленький мертвый человек молча сидел на стуле, не боясь уже ничего, не ожидая никаких перемен.
Я вышел из бюро.
В грязном коридоре никого не было, ни за одной дверью из листового стекла не горел свет.
Я спустился по противопожарной лестнице на первый этаж и посмотрел оттуда на освещенный верх лифта.
Затем нажал на кнопку вызова.
Кабина медленно и со скрежетом двинулась.
Я сбежал вниз по лестнице.
Когда я покидал здание, кабина лифта остановилась на первом этаже.
Снова лило как из ведра, тяжелые капли били в лицо.
Одна из них попала на язык, и я вдруг понял, что рот у меня открыт, да так широко, что в челюстях ощущалась боль. Совершенно неосознанно, помимо своей воли я скопировал посмертную гримасу, исказившую лицо Гарри Джонса.
Глава 27
– Дайте мне деньги.
Ее голос пробивался сквозь рокот мотора серого «плимута» и звуки барабанящего по крыше дождя.
Вдалеке, над зеленоватой массой зданий, виднелась фиолетовая световая дымка, – светлое пятно в темноте над промокшим городом.
Она протянула руку, затянутую в черную перчатку. Я вложил в нее банкноты.