Брюхо погонит вас дальше.
Ну вот, теперь все начистоту.
– Все-таки надо бы поискать, – озабоченно проговорил Том.
К соседней палатке подъехала легковая машина.
Из нее вылез человек в комбинезоне и синей рубашке.
Флойд крикнул:
– Удачно съездили?
– Никакой работы здесь нет и не будет, пока не созреет хлопок. – И человек ушел в рваную палатку.
– Слыхал? – спросил Флойд.
– Н-да… А все-таки двести миль!
– Пока что вы еще никуда не пристроились.
Думайте – решайте.
– По-моему, надо ехать, – сказал Эл.
Том спросил:
– А когда здесь будет работа?
– Через месяц начнут собирать хлопок.
Если деньги есть, дожидайтесь.
Том сказал:
– Ма нипочем не захочет ехать.
Очень уж она устала.
Флойд пожал плечами.
– Я вас туда не гоню.
Делайте, как вам лучше.
Я что слышал, то и сказал. – Он поднял с подножки пропитавшуюся маслом прокладку и аккуратно приладил ее к блоку. – Ну, – обратился он к Элу, – давай помоги.
Том смотрел, как они осторожно надели крышку блока на шпильки.
– Надо все обсудить со своими, – сказал он.
– Только пусть, кроме вас, никто ничего не знает, – сказал Флойд. – Я только вам говорю.
Если б твой брат мне не помог, я бы и не заикнулся.
Том сказал:
– Что ж, спасибо.
Надо все обсудить как следует.
Может, и поедем.
Эл сказал:
– Если вы раздумаете, я один поеду, ей-богу.
Как-нибудь доберусь – подвезут.
– А семью бросишь? – спросил Том.
– А что тут такого?
Я вернусь. С деньгами вернусь.
– Ма на это не согласится, – сказал Том. – И отец тоже.
Флойд наставил гайки и подвинтил их сначала пальцами.
– Мы с женой выехали вместе со всеми, – сказал он. – Там, дома, и в голову бы не пришло от своих отбиваться.
Просто и в голову бы не пришло.
Сначала были всей семьей, потом мы приехали сюда, они двинулись дальше, и теперь куда их занесло, одному богу известно.
Я с тех пор их разыскиваю, спрашиваю везде. – Он захватывал гайки ключом и равномерно подвинчивал их одну за другой.
Том присел на корточки рядом с машиной и, сощурив глаза, посмотрел на ряды палаток, на проходы между ними с вытоптанной травой.
– Нет, милый мой, – сказал он, – ма тебя не отпустит.
– А по-моему, одному легче найти работу.
– Может быть. А все-таки она на это не согласится.
К лагерю подъехали две переполненные машины; у людей, которые сидели в них, вид был унылый.
Флойд поднял глаза и не стал спрашивать, удачно ли они съездили.