Федор Михайлович Достоевский Во весь экран Идиот (1869)

Приостановить аудио

По лицу вижу, что не знаешь!

Ну, как она померла?

Отвечай, коли знаешь!

- Убирайся!

Пристал.

- Умерла она так, что после этакой-то чести, этакую бывшую властелинку потащил на гильотину палач Самсон, заневинно, на потеху пуасардок парижских, а она и не понимает, что с ней происходит, от страху.

Видит, что он ее за шею под нож нагибает и пинками подталкивает, - те-то смеются, - и стала кричать:

"Encore un moment, monsieur le bourreau, encore un moment!"

Что и означает:

"Минуточку одну еще повремените, господин буро, всего одну!"

И вот за эту-то минуточку ей, может, господь и простит, ибо дальше этакого мизера с человеческою душой вообразить невозможно.

Ты знаешь ли, что значит слово мизер?

Ну, так вот он самый мизер и есть.

От этого графининого крика, об одной минуточке, я как прочитал, у меня точно сердце захватило щипцами.

И что тебе в том, червяк, что я, ложась на ночь спать на молитве вздумал ее, грешницу великую, помянуть.

Да потому, может, и помянул, что за нее, с тех пор как земля стоит, наверно никто никогда и лба не перекрестил, да и не подумал о том.

Ан ей и приятно станет на том свете почувствовать, что нашелся такой же грешник, как и она, который и за нее хоть один раз на земле помолился.

Ты чего смеешься-то?

Не веришь, атеист.

А ты почем знаешь?

Да и то соврал, если уж подслушал меня: я не просто за одну графиню Дюбарри молился; я причитал так: "упокой, господи, душу великой грешницы графини Дюбарри и всех ей подобных", а уж это совсем другое; ибо много таковых грешниц великих, и образцов перемены фортуны, и вытерпевших, которые там теперь мятутся и стонут, и ждут; да я и за тебя, и за таких же, как ты, тебе подобных, нахалов и обидчиков, тогда же молился если уж взялся подслушивать, как я молюсь…

- Ну, довольно, полно, молись за кого хочешь, чорт с тобой, раскричался! - досадливо перебил племянник.

- Ведь он у нас преначитанный, вы, князь, не знали? - прибавил он с какою-то неловкою усмешкой: - все теперь разные вот этакие книжки да мемуары читает.

- Ваш дядя все-таки… не бессердечный же человек, - нехотя заметил князь.

Ему этот молодой человек становился весьма противен.

- Да вы его у нас, пожалуй, этак захвалите!

Видите, уж он и руку к сердцу, и рот в ижицу, тотчас разлакомился.

Не бессердечный-то, пожалуй, да плут, вот беда; да к тому же еще и пьян, весь развинтился, как и всякий несколько лет пьяный человек, оттого у него все и скрипит.

Детей-то он любит, положим, тетку покойницу уважал… Меня даже любит и ведь в завещании, ей богу, мне часть оставил…

- Н-ничего не оставлю! - с ожесточением вскричал Лебедев.

- Послушайте, Лебедев, - твердо сказал князь, отворачиваясь от молодого человека, - я ведь знаю по опыту, что вы человек деловой, когда захотите… У меня теперь времени очень мало, и если вы… Извините, как вас по имени-отчеству, я забыл?

- Ти-ти-Тимофей.

- И?

- Лукьянович.

Все бывшие в комнате опять рассмеялись.

- Соврал! - крикнул племянник, - и тут соврал!

Его,. князь, зовут вовсе не Тимофей Лукьянович, а Лукьян Тимофеевич!

Ну зачем, скажи, ты соврал?

Ну не все ли равно тебе, что Лукьян, что Тимофей, и что князю до этого?

Ведь из повадки одной только и врет, уверяю вас!

- Неужели правда? - в нетерпении спросил князь.

- Лукьян Тимофеевич, действительно, - согласился и законфузился Лебедев, покорно опуская глаза и опять кладя руку на сердце.

- Да зачем же вы это, ах, боже мой!

- Из самоумаления, - прошептал Лебедев, все более и покорнее поникая своею головой.

- Эх, какое тут самоумаление!

Если б я только знал, где теперь Колю найти! - сказал князь и повернулся было уходить.

- Я вам скажу, где Коля, - вызвался опять молодой человек.

- Ни-ни-ни! - вскинулся и засуетился впопыхах Лебедев.

- Коля здесь ночевал, но на-утро пошел своего генерала разыскивать, которого вы из "отделения", князь, бог знает для чего, выкупили.

Генерал еще вчера обещал сюда же ночевать пожаловать, да не пожаловал.