Оскар Уайльд Во весь экран Как важно быть серьезным (1895)

Приостановить аудио

А ведь это дело.

Джек.

В тебе нет ни капли романтики.

Алджернон.

Не нахожу никакой романтики в предложении.

Быть влюбленным - это действительно романтично.

Но предложить руку и сердце?

Предложение могут принять.

Да обычно и принимают.

Тогда прощай все очарование.

Суть романтики в неопределенности.

Если мне суждено жениться, я, конечно, постараюсь позабыть, что я женат.

Джек.

Ну, в этом я не сомневаюсь, дружище.

Бракоразводный суд был создан специально для людей с плохой памятью.

Алджернон.

А! Что толку рассуждать о разводах.

Разводы совершаются на небесах.

Джек протягивает руку за сандвичем.

Алджернон [тотчас же одергивает его.] Пожалуйста, не трогай сандвичей с огурцом.

Они специально для тети Августы. [Берет сандвичи и ест.]

Джек.

Но ты же все время их ешь.

Алджернон.

Это совсем другое дело.

Она моя тетка. [Достает другое блюдо.] Вот хлеб с маслом.

Он для Гвендолен.

Гвендолен обожает хлеб с маслом.

Джек [придвигаясь к столу и берясь за хлеб с маслом]. А хлеб действительно очень вкусный.

Алджернон.

Но только, дружище, не вздумай уплести все без остатка.

Ты ведешь себя так, словно Гвендолен уже твоя жена.

А она еще не твоя жена, да и вряд ли будет.

Джек.

Почему ты так думаешь?

Алджернон.

Видишь ли, девушки никогда не выходят замуж за тех, с кем флиртуют.

Они считают, что это не принято.

Джек.

Какая чушь!

Алджернон.

Вовсе нет.

Истинная правда.

И в этом разгадка, почему всюду столько холостяков.

А кроме того, я не дам разрешения.

Джек.

Ты не дашь разрешения?!

Алджернон.

Милый Джек, Гвендолен - моя кузина.

И я разрешу тебе жениться на ней, только когда ты объяснишь мне, в каких ты отношениях с Сесили. [Звонит.]