— Дарл спрашивает.
— Повозку выкатим, — Джул ему через плечо.
— Не будь дураком, — я говорю.
— Разве я тебе что сказал?
Ты же не виноват.
И Дарл за ним не торопится; а Джулу хоть кол на голове теши.
— Заткнись, черт бы тебя взял, — он говорит.
— Ей ведь надо где-то лежать, — говорит Дарл.
— Папа воротится, тогда и заберем.
— Не будешь помогать?
— Джул говорит, и глаза белые, прямо светятся, а лицо дрожит, словно у него малярия.
— Нет, — Дарл говорит.
— Не буду.
Подождем, когда папа воротится.
Я стоял в дверях и смотрел, как он толкает и тянет повозку.
Она стояла на скате, и раз мне показалось, что он вышибет заднюю стену сарая.
Потом к обеду позвонили.
Я его позвал, но он не оглянулся.
— Пошли обедать, — я сказал.
— Мальчика позови.
Но он не ответил, и я пошел обедать.
Дочка Анса отправилась за мальчишкой, но вернулась без него.
За обедом мы услышали его крик: он опять выгонял грифа.
— Это безобразие, — сказала Лула, — безобразие.
— А что он может сделать? — говорю.
— Со Снопсом за полчаса дело не сладишь.
До вечера будут сидеть в теньке, торговаться.
— Сделать? — она говорит.
— Сделать?
Он и так уже много чего наделал.
— Наделал, верно.
В том беда, что, когда он кончит, наши дела начнутся.
Никакой упряжки он ни у кого не купит, тем паче у Снопса, — надо оставить заклад, а что у него годится для заклада, он еще сам не знает.
— Так что вернулся я на поле, поглядел на своих мулов и вроде как распрощался с ними на время. А вечером, когда пришел, — солнце-то весь день сарай грело, — не сказать, что пожалел об этом.
Все они сидели на веранде, и, только я туда взошел, он едет.
Вид какой-то чудной: и побитый — хуже, чем всегда, — и вроде гордый.
Словно сделал что-то из ряда вон и не знает, как остальные отнесутся.
— Есть у меня мулы, — говорит.
— У Снопса купил мулов? — спрашиваю.
— Что ж тут, кроме Снопса, и купить не у кого?
— Ну почему? — говорю.
Он смотрит на Джула таким же чудным взглядом, а Джул спустился с веранды и пошел к коню.
Посмотреть, что Анс с ним сделал, я думаю.
— Джул, — говорит Анс.
Джул оглянулся.
— Поди сюда.
— Джул вернулся на несколько шагов и встал.
— Чего тебе?
— Так ты у Снопса мулов взял, — я говорю.
— Верно, к вечеру их пришлет?