Не понимаете вы.
— Нам еще выкопать надо, — я говорю.
— Тебе и Армстид и Гиллеспи сказали: дай знать вперед, — говорит Дарл.
— Кеш, хочешь, сейчас поедем к Пибоди?
— Нет, — я сказал.
— Теперь совсем отпустило.
Все надо делать по порядку.
— Если бы было выкопано, — говорит папа.
— А мы и лопату забыли.
— Да, — сказал Дарл.
— Я пойду в скобяной магазин.
Придется купить.
— Она денег стоит, — говорит папа.
— Что же, пожалеешь для нее? — говорит Дарл.
— Иди покупай лопату, — сказал Джул.
— Ну-ка, дай мне деньги.
Но папа не остановился.
— Лопату, я думаю, достанем, — сказал он.
— Есть же здесь христиане.
Так что Дарл остался, и мы поехали дальше, а Джул сидел на корточках на задке и смотрел Дарлу в затылок.
Он был похож на бульдога — это такая собака, которая не лает, а сидит на веревке и только смотрит, на кого задумала броситься.
Так он сидел все время, что мы стояли перед домом миссис Бандрен, слушал музыку, твердыми белыми глазами смотрел в затылок Дарлу.
Музыка играла в доме.
Граммофон ее играл.
Прямо как живой музыкальный оркестр.
— Хочешь, поедем к Пибоди? — спросил Дарл.
— Они тут подождут и скажут папе, а я отвезу тебя к Пибоди и вернусь за ними.
— Нет, — я сказал.
Надо похоронить, коль мы уже так близко и только ждем, когда папа лопату одолжит.
Он ехал по улице, пока мы не услышали музыку.
— Может, здесь найдется, — сказал он.
Он остановился у дома миссис Бандрен.
Словно знал наперед.
Думаю порой: хорошо бы работящий человек видел работу так далеко вперед, как ленивый видит лень.
И вот, словно наперед знал, остановился он перед этим новым домиком, где играла музыка.
Мы ждали и слушали.
Думаю, он мог бы выторговать у Сюратта такую вещь за пять долларов.
Утешительная штука, эта музыка.
— Может, здесь найдется, — папа говорит.
— Ну что, Джул сходит, — спрашивает Дарл, — или лучше мне, думаешь?
— Думаю, лучше я, — говорит папа.
Он слез, пошел по дорожке вокруг дома к черному ходу.
Музыка замолчала, потом снова заиграла.
— И у него такой будет, — сказал Дарл.
— Да, — сказал я.
Он словно знал, словно видел сквозь стены и на десять минут вперед.
Только минут получилось побольше десяти.
Музыка замолчала и не играла довольно долго — пока папа разговаривал с ней у задней двери.
Мы ждали в повозке.
— Давай отвезу тебя к Пибоди, — сказал Дарл.