Джек Уильямсон Во весь экран Кометчики (1936)

Приостановить аудио

Скажи, Хал, ты что-нибудь слышал? Или чувствовал?

Хал Самду потряс головой.

— Ничего не видел.

В корабль заползла чудовищная тень.

Потом — зеленый туман перед глазами, и я не смог ничего увидеть.

Тело охватил паралич, и я не мог двигаться.

Это все, что я знаю.

Боб Стар начал спускаться в силовой отсек, но тут придушенное хлюпанье заставило его пройти в каземат.

Он посмотрел сквозь решетку на Марка Лардо.

И тут ужас лишил его сил.

Хрипя и дрожа, он вцепился в прутья, глядя на тварь, лежащую на полу.

Марк Лардо прежде был большим — косматый могучий человеко-зверь.

Но это сморщенное существо перед ним было не больше ребенка.

Кожа у него была неестественно белой и чудовищно иссохла.

Он неподвижно лежал на палубе и жалобно подвывал.

— Лардо!

— Голос Боба Стара звучал глухо от ужаса.

— Марк Лардо! Ты можешь меня слышать?

Тварь слегка пошевелилась.

Сморщенная головка запрокинулась, и Боб Стар попятился от решетки.

Он увидел ее глаза.

Они были глубоко погружены в крошечный череп и казались странными.

Он подумал, что Лардо, должно быть, ослеп.

Вокруг глаз лежали длинные желтые тени.

В этих глазах не было ничего человеческого.

Чувствуя тошноту, Боб Стар поплелся прочь.

Марк Лардо, хоть и безумный, всего лишь час назад был человеком, массивным и мощным, и его сильный дикий голос звучал по всему кораблю.

Это иссушенное ужасом существо не было больше человеком.

Оно было более чем вдвое меньше Марка Лардо, и очень мало в нем осталось от свирепой животной жизни.

Боб Стар, спотыкаясь, спустился по ступенькам в силовой отсек и остановился, раскачиваясь, на палубе.

— Жиль! — хрипло позвал он. — У тебя есть вино?

Безутешный Жиль Хабибула лежал, привалившись к одному из геодиновых генераторов.

Он хныкал и, казалось, не слышал его.

— Жиль, — опять окликнул его Боб Стар, — я хочу выпить.

Тот услышал и медленно побрел по помещению.

— Ах, парень!

— Он уже не был пьян, зато горько плакал.

— Ты нашел меня в злой час, парень.

Мои бедные геодины… будто дорогого друга убили!

Я думаю, нам обоим нужно выпить.

Он нашел полную бутылку в ящике, в котором следовало хранить инструменты.

Боб Стар залпом осушил ее наполовину.

Жиль выпил остальное и вытер понурое желтое лицо обратной стороной ладони.

— Я старый генераторщик, — хрипло пробормотал он, — однако никогда я не встречал таких мощных геодинов, как эти, и чтобы они так же сладко пели.

Когда они были живы, парень, они всегда отвечали на мои прикосновения.

Они пели мне.

Они любили меня, и посильнее, чем иная женщина.

Но теперь они мертвы, парень. Мертвы.

Убиты и искалечены.

Каждый виток разрезан на тысячу бесполезных кусочков проволоки.