Алистер Маклин Во весь экран Крейсер «Улисс» (1955)

Приостановить аудио

Объем повреждений изучается.

О результатах осмотра будет доложено».

Взяв донесение, Тиндалл медленно перечитал его.

Потом повернул через плечо голову, едва улыбнулся.

– Похоже, вы правы, мой мальчик.

Примите извинения старого ворчуна.

Карпентер что-то пробормотал и отвернулся, побагровев – на этот раз от смущения.

Взглянув на Вэллери, Тиндалл задумался.

– Надо бы поговорить с командиром «Инвейдера».

Его фамилия, кажется, Барлоу.

Просемафорьте, буду говорить с ним по радиотелефону.

Они поднялись выше, в командный пункт авиационного офицера.

Уэстклифф уступил свое место адмиралу.

– Кэптен Барлоу? – проговорил Тиндалл, взяв в руки микрофон.

– Слушаю. – Голос Барлоу донесся из динамика над головой адмирала.

– Говорит адмирал.

Как ваши дела?

– Надеюсь справиться, сэр.

Боюсь, оторван значительный кусок носовой части.

Имеется несколько раненых.

Загорелось топливо, но пожар не распространяется.

Водонепроницаемые двери целы. Механики и аварийные группы укрепляют поперечные переборки.

– Сумеете двигаться самостоятельно?

– Можно попробовать, сэр, но рискованно. Во всяком случае, при таком волнении.

– Как полагаете, до базы сумеете добраться?

– При попутной волне и ветре – да.

Суток трое-четверо понадобится.

– Тогда ладно. – Голос Тиндалла звучал неприветливо. – Возвращайтесь назад.

С оторванным носом от вас проку мало.

Вам чертовски не повезло, кэптен Барлоу.

Примите соболезнования.

Да, вот ещё что!

Даю вам провожатыми «Балиол» и «Нейрн» и попрошу штаб выслать вам навстречу океанский буксир. На всякий случай.

– Благодарю, сэр.

Мы все вам очень признательны.

И последнее, Прошу разрешения опорожнить топливные цистерны правого борта.

Мы приняли много воды, всю выкачать невозможно. Иначе крен не выправить.

– Я так и думал, – вздохнул Тиндалл. – Ничего не поделаешь.

Принять от вас топливо в такую погоду невозможно.

Счастливого пути, командир.

Прощайте.

– Большое спасибо, сэр.

Прощайте.

Двадцать минут спустя «Улисс» занял свое прежнее место в ордере.

Немного погодя команда крейсера увидела, как «Инвевдер», который уже кренился не так заметно, медленно повернул на зюйд-ост, а по обоим бортам его, подпрыгивая на волнах, шли два корабля – маленький эсминец класса «Хант» и фрегат.

Через десять минут они исчезли из виду, закрытые снежным зарядом.

Три корабля ушли, осталось одиннадцать, но, странное дело, именно эти одиннадцать ощущали себя покинутыми.

Глава 5

ВТОРНИК

Об «Инвейяере» и случившейся с ним беде вскоре забыли.