Алистер Маклин Во весь экран Крейсер «Улисс» (1955)

Приостановить аудио

– Разумеется, сэр.

– Спасибо, мой мальчик.

Вы слышали, что я говорил?

Конвой изменит курс на норд… минут через шесть, в 10.15.

Скорость его шесть узлов.

Рассчитайте как можно скорей наш курс соединения с конвоем.

– Третье радио, Бентли. «Стерлингу», «Сиррусу» и «Викингу»: «Радар выведен из строя.

Не могу обнаружить вас.

Выпустить туманные буи.

Подавать сигналы сиреной с перерывом в две минуты».

Эту депешу пусть зашифруют.

Подтверждения депеш тотчас на мостик.

Старший офицер!

– Слушаю, сэр. – Тэрнер в мгновение ока был рядом.

– Объявить обычную походную готовность.

Полагаю, к тому времени, как мы придем, «волчья стая» уберется восвояси.

Кто будет на подвахте?

– А Бог её знает? – откровенно признался Тэрнер. – Допустим, вахта левого борта.

Вэллери усмехнулся.

– Левого так левого.

Отрядите из подвахтенных две партии.

Пусть первая партия расчищает обломки. Всё за борт. Ничего не оставлять.

Вам понадобится кузнец и его подручный, а Додсон, думаю, выделит вам газорезчиков.

Руководство примете на себя.

Вторая партия будет выполнять обязанности похоронной команды.

Пусть её возглавит Николлс.

Все трупы снести в корабельную лавку… Через час дать мне отчет о потерях и повреждениях сумеете?

– Сделаю это гораздо раньше, сэр… Нельзя ли поговорить с вами с глазу на глаз?

Оба зашли в броневую рубку.

Когда дверь за ними захлопнулась, Вэллери с любопытством и чуть ли не весело взглянул на Тэрнера.

– Снова бунт, старпом?

– Нет, сэр. – Тэрнер, расстегнув куртку, достал из заднего кармана брюк плоскую бутылку и посмотрел сквозь неё на свет.

– Слава Богу, цела! – произнес он с облегчением. – Боялся, что она разбилась, когда я упал.

Это ром, сэр.

Неразбавленный.

Я знаю, вы противник подобного зелья, но ничего.

Хлебните, вам это необходимо!

Вэллери нахмурил брови.

– Ром.

Послушайте, старпом, что это вы себе позволяете?

– К едреной матери правила и уставы, командир! – грубо прервал его Тэрнер. – Выпейте, вам это будет как нельзя кстати!

Вы контужены, потеряли много крови и до смерти замерзли.

Он открыл фляжку и сунул её в руки Вэллери, который неохотно взял её.

– Будем смотреть фактам в лицо.

Вы нам нужны, нужны как никогда, а вы едва стоите на ногах. Да, да, едва стоите, – прибавил он сурово. – А ром поможет вам продержаться ещё несколько часов.

– Вы весьма деликатны, – пробормотал Вэллери. – Хорошо, как вам угодно.

Он замолчал, не донеся флягу до рта.

– Кстати, вы подали мне одну мысль, старпом.

Прикажите боцману начать раздачу рома.

Велите сыграть сигнал: