Джек Уильямсон Во весь экран Легион пространства (1947)

Приостановить аудио

— Иди сюда! — приказал Джон Стар.

Он подождал, контролируя дыхание и пытаясь умерить нервное дрожание оружия, пока его знаменитый родственник медленно возвращался с явно выраженным раздражением на узком вялом и красивом лице.

— Да, Джон.

— Эрик Ульмар терпеливо и покровительственно улыбнулся.

— Ты опять превышаешь служебные полномочия.

Боюсь, ты слишком старателен, чтобы стать удачливым легионером.

Моему дядюшке будет жаль услышать о твоей оплошности.

— Эрик, — сказал Джон Стар, слегка удивленный собственным спокойствием, — я хочу задать тебе несколько вопросов.

Если мне не понравятся ответы, я боюсь, что буду вынужден убить тебя.

На девичьем страстном лице Эрика Ульмара вспыхнуло бешенство.

— Джон, за это ты пойдешь под трибунал.

— Возможно.

Однако сейчас я хочу узнать, откуда прибыл этот корабль и что ты здесь делаешь.

— Откуда мне знать?

Ничего подобного в Системе еще не видели.

Достаточно любопытства, Джон, чтобы я оказался здесь.

Эрик Ульмар коснулся своей круглой золотистой головы и язвительно улыбнулся.

— Я боюсь, Эрик, что ты замыслил предать Зеленый Холл, — тихо сказал Джон Стар.

— Я думаю, тебе известно, откуда этот аппарат и почему убит капитан Стан.

Пока ты не убедишь меня, что я ошибаюсь, я буду готов убить тебя, освободить троих запертых мной людей и защищать девушку.

Что ты на это скажешь?

Эрик Ульмар взглянул на огромную черную лопасть над ним и вновь улыбнулся, почему-то не теряя присутствия духа.

— Да, Джон, — произнес он отчетливо, — я предатель!

— Эй!

— Джон Стар был поражен и разгневан.

— Ты признаешь это?

— Разумеется, — был ответ.

— Я никогда ничего иного и не замышлял. Если ты называешь предательством стремление вернуть принадлежащее мне по праву… Я полагаю, ты даже не знаешь, что в твоих жилах течет кровь императоров. Похоже, ты получил недостаточное образование.

Но так оно и есть.

Я — полноправный Император Солнца, Джон.

В самое кратчайшее время я снова верну трон.

Как принц крови, я надеюсь, что ты займешь под моим началом высокий пост.

Однако, боюсь, Джон, что ты будешь обойден наградами революции.

Ты слишком независим.

— Что ты задумал? — спросил Джон Стар.

— И откуда взялся этот аппарат?

Он не сводил взгляда и угрожающе нацеленного оружия с противника.

— Этот корабль прибыл с одной из планет Звезды Барнарда, Джон.

Я думаю, ты слышал о тех умирающих людях, которых мы привезли из экспедиции.

Слышал, о чем они бормотали.

Они не безумны, как о них думали.

Большая часть того, о чем они говорят, существует в действительности.

Это как раз то, что поможет мне сокрушить Зеленый Холл, Джон.

— Ты привел назад союзников?

Эрик Ульмар иронично улыбнулся, услышав в его голосе ужас:

— Да.

Видишь ли, хозяева найденной нами планеты — они столь же разумны, как и люди, хотя и не столь человечны. Дело в том, что они нуждаются в железе.

На их планете оно не встречается, и потому они платят за него большую цену. Оно нужно для магнитных инструментов, электрического оборудования и тысячи прочих мелочей.

Поэтому я заключил с ними союз, Джон…

Они послали этот корабль, погрузив на него кое-что из своего оружия. У них есть боевые машины, которые удивят тебя, Джон. Их научные достижения просто замечательны.