- И он никогда не командовал вами?
- Почти никогда. Изредка, правда, мелькнет у него в глазах что-то такое, а уж я знаю - прекословить нельзя.
Но обычно он покорялся.
И никогда не командовал.
Но и я не командовала.
Знала, когда уступить, и уступала. Хотя иногда мне это было и нелегко.
- Ну, а если бы вы не уступили? Что тогда было бы?
- Не знаю, мы никогда не ссорились.
Даже если он бывал и не прав, но начинал артачиться, я всегда ему уступала.
Я очень им дорожила.
Есть женщины, которые всегда хотят настоять на своем, я таким не завидую.
Если любишь мужчину, уступи, когда он уперся; прав ли он, нет ли - уступи. Это в супружеской жизни первое правило.
А вот мой Тед, случалось, уступал мне, когда я уж точно была не права. Видно, тоже дорожил мной. Так что в общем то на то и получалось.
- И вы так же обращаетесь со своими пациентами? - спросила Конни.
- Пациенты - другое дело.
Тут ведь любви-то нет.
Но я знаю, что им на пользу, и соответственно веду себя.
А когда любишь, совсем другое дело.
Правда, любовь к одному мужчине научает, как обходиться со всеми другими.
Но это, конечно, совсем не то.
И вообще, я не верю, что можно любить второй раз.
Эти слова напугали Конни.
- Вы думаете, любят только один раз?
- Или вообще ни разу. Сколько женщин ни разу не любили, даже не знают, что это такое.
А сколько мужчин не знает!
Но когда я встречаю настоящую любовь, я всегда стою за нее горой.
- А как вы думаете, мужчины легко обижаются?
- Да, если вы задели их гордость.
Но ведь и с женщинами то же самое.
Правда, гордость гордости - рознь.
Конни призадумалась, опять стало точить сомнение, правильно ли она делает, что едет.
В сущности, она бросает мужчину, пусть ненадолго.
И он понимает это.
Вот почему и ведет себя так неловко и так обидно.
Но что поделаешь! Человек в плену у постоянно меняющихся обстоятельств. И не ей с ними бороться.
Хильда приехала утром в четверг в юрком двухместном автомобильчике с привязанным сзади багажом.
Она выглядела, как всегда, по-девичьи скромно, и, как всегда, в ней чувствовалась неукротимая воля.
Эта женщина была наделена адской силой воли, в чем пришлось неоднократно убедиться ее супругу.
Сейчас они находились на одной из стадий развода.
Она даже согласилась на кое-какие шаги, чтобы облегчить судебную процедуру, хотя любовника как такового у нее не было.
Она решила на время выбыть из этой игры полов.
Хильда была счастлива обретенной независимости; у нее было двое детей, и она задалась целью воспитать их "надлежащим образом" - что бы это ни значило.
Констанции было позволено взять с собой небольшой чемодан.
Большой чемодан с вещами она отправила отцу, ехавшему поездом.
В Венецию, по его мнению, нет смысла ехать летом в автомобиле.
В июле на дорогах Италии пыльно и жарко.
И он решил добираться до Венеции самым покойным и удобным образом - в спальном вагоне.
Сэр Малькольм был уже в Лондоне и ожидал дочерей.
Всю материальную часть путешествия Хильда взяла на себя.
Сестры сидели наверху и разговаривали.