Герберт Уэлс Во весь экран Машина времени (1895)

Приостановить аудио

— Серьезно, откуда вы их взяли? — спросил Доктор.

Путешественник по Времени приложил руку ко лбу.

Он имел вид человека, который старается собрать разбегающиеся мысли.

— Их положила мне в карман Уина, когда я путешествовал по Времени.

Он оглядел комнату.

— Все плывет у меня в глазах.

Эта комната, вы и вся знакомая обстановка не вмещаются в моей голове.

Строил ли я когда-нибудь Машину Времени или ее модель?

Может быть, все это был сон?

Говорят, вся жизнь — это сон, и к тому же скверный, жалкий, короткий сон, хотя ведь другой все равно не приснится.

С ума можно сойти.

И откуда взялся этот сон?..

Я должен взглянуть на мою Машину.

Существует ли она?..

Он схватил лампу и пошел по коридору. Пламя колебалось и по временам вспыхивало красным огнем.

Мы последовали за ним.

Освещенная трепетавшим пламенем лампы, низкая, изуродованная, погнутая, перед нами, несомненно, была та же самая Машина, сделанная из бронзы, черного дерева, слоновой кости и прозрачного блестящего кварца. Я потрогал ее. Она была тут, ощутимая и реальная. Темные полосы и пятна покрывали слоновую кость, а на нижних частях висели клочья травы и мха, одна из металлических полос была изогнута.

Поставив лампу на скамью, Путешественник по Времени ощупал поврежденную полосу.

— Теперь ясно, — сказал он. 

— То, что я вам рассказал, правда.

Простите, что я привел вас в этот холод…

Он взял лампу. Никто из нас не произнес ни слова, и мы вернулись обратно в курительную.

Провожая нас в переднюю, он помог Редактору надеть пальто.

Доктор посмотрел ему в лицо и сказал несколько неуверенно, что он переутомлен. Путешественник по Времени громко рассмеялся.

Помню, как он, стоя в дверях, крикнул нам вслед несколько раз: «Спокойной ночи!»

Я поехал в одном кэбе с Редактором.

По его словам, весь рассказ был «эффектным вымыслом».

Что касается меня, я не мог ничего решить.

Этот рассказ был таким невероятным и фантастическим, а тон рассказчика так искренен и правдив.

Почти всю ночь я не спал и думал об этом.

На другое утро я решил снова повидать Путешественника по Времени.

Мне сказали, что он в лаборатории. Я запросто бывал у него в доме и поэтому пошел прямо туда.

Но лаборатория была пуста.

На минуту я остановился перед Машиной Времени, протянул руку и дотронулся до рычага.

В то же мгновение она, такая тяжелая и устойчивая, заколыхалась, как листок от порыва ветра.

Это поразило меня, и в голове моей мелькнуло забавное воспоминание о том, как в детстве мне запрещали трогать разные вещи.

Я вернулся обратно.

Пройдя по коридору, я столкнулся в курительной с Путешественником по Времени, который собирался уходить.

В одной руке у него был небольшой фотографический аппарат, в другой — сумка.

При виде меня он рассмеялся и протянул мне для пожатия локоть.

— Я очень занят, хочу побывать там, — сказал он.

— Значит, это правда? — спросил я. 

— Вы действительно путешествуете по Времени?

— Да, действительно и несомненно.

Он посмотрел мне в глаза.

На его лице отразилась нерешительность.

— Мне нужно только полчаса, — сказал он. 

— Я знаю, зачем вы пришли, это очень мило с вашей стороны.

Вот здесь журналы.

Если вы подождете до завтрака, я, безусловно, докажу вам возможность путешествия по Времени, доставлю вам образцы и все прочее… Вы позволите оставить вас?