Агата Кристи Во весь экран Объявлено убийство (1950)

Приостановить аудио

— А вы храните деньги дома, мисс Блеклок?

— Ну.., фунтов пять здесь, в письменном столе, и фунт, от силы два, в кошельке.

— А драгоценности?

— Пару колец и эти камеи.

Согласитесь, инспектор, это полнейший абсурд.

— Да он вовсе и не был грабителем! — вскричала мисс Баннер.

— Сколько раз тебе говорить, Летти?

Он мстил!

За то, что ты не дала ему денег.

И стрелял он именно в тебя.., целых два раза.

— Ага, — сказал Креддок.

— Вот мы и подошли к вчерашнему вечеру.

Что произошло, мисс Блеклок?

Расскажите, пожалуйста, только поточней и поподробней.

Мисс Блеклок немного подумала.

— Пробили часы.

Те, что на камине.

Помню, я сказала, что если чему-то суждено случиться, то оно вот-вот случится.

И тут начали бить часы.

Мы все молча слушали.

Они успели отбить две четверти, и вдруг совершенно неожиданно погас свет.

— Что именно погасло?

— Бра, здесь и в той комнате.

Большая люстра и ночники не были включены.

— А перед тем как они погасли, была какая-нибудь вспышка или шум?

— Вроде нет.

— Была, была вспышка, — сказала Дора Баннер.

— И треск.

Просто ужас!

— Ну, а потом, мисс Блеклок?

— Распахнулась дверь…

— Какая?

Их две.

— Эта.

Та, другая, не открывается.

Она ложная.

Открылась дверь, и вошел он, человек в маске. В руках у него был пистолет.

Зрелище было совершенно невероятное, но, конечно, в ту минуту я подумала, что это просто глупая шутка.

Он что-то сказал.., не помню…

— Руки вверх! Стрелять буду, — театрально выкрикнула мисс Баннер.

— Что-то в этом духе, — неуверенно кивнула мисс Блеклок.

— И все подняли руки?

— О да, — сказала мисс Баннер.

— Все.

Ведь мы думали, это игра.

— Я лично не подняла, — сказала мисс Блеклок.

— Все выглядело так глупо, вопиюще глупо.

Меня это раздражало.

— Ну, а потом?

— Свет ударил мне прямо в глаза.