Агата Кристи Во весь экран Объявлено убийство (1950)

Приостановить аудио

А по той — фальшивая дверь в гостиную, в которую вы сейчас пытались войти, потом настоящая дверь в гостиную, потом в кладовку с фарфором, дальше дверь в маленькую оранжерею и в конце — черный ход.

Запутаться можно.

Особенно в этих двух, они так близко друг от друга.

Я тоже частенько по ошибке толкалась не в ту дверь.

Обычно ее стол загораживал, но его отодвинули.

Креддок почти машинально заметил тонкую горизонтальную полоску на двери, которую он недавно пытался открыть.

Теперь он понял, что полоска — след от стола.

Смутная мысль шевельнулась в его мозгу, и он спросил:

— Отодвинули?

Когда?

К счастью, Дору Баннер никакие вопросы не удивляли.

Словоохотливой старушке все казалось естественным, любой вопрос по любому поводу, и ей доставляло наслаждение давать любую, самую пустяковую информацию…

— Так.., дайте подумать.., совсем недавно, дней десять назад, от силы недели две.

— А почему его отодвинули?

— Не помню.

Кажется, из-за цветов.

Вроде бы Филлипа поставила их в большую вазу — она просто очаровательно составляет букеты — осенние цветы, веточки, ветки, и букет получился такой большой, что цеплялся за волосы, поэтому Филлипа сказала:

“А почему бы не отодвинуть стол подальше? Цветы будут лучше смотреться на фоне стены, а не этой двери!”

Только пришлось снять картину

“Веллингтон в Ватерлоо”.

Правда, я от нее не в восторге.

Мы ее положили под лестницу.

— Так на самом деле дверь не фальшивая? — спросил Креддок.

— Нет-нет, она настоящая.

Она ведет в бывшую маленькую гостиную, однако, когда комнаты соединили, две двери стали не нужны, и одну закрыли.

— Закрыли? — снова осторожно переспросил Креддок.

— Вы хотите сказать: заколотили?

Или просто заперли?

— По-моему, закрыли на ключ и на задвижку.

Он заметил задвижку и попробовал ее отодвинуть.

Задвижка легко поддалась, слишком легко…

— А когда ее открывали в последний раз? — решил уточнить он.

— Должно быть, давным-давно.

С тех пор как я здесь ни разу, а то бы я знала.

— А где ключ?

— Там в холле стол, и в ящике полно ключей.

Наверное, там.

Креддок пошел за ней и вынул из глубины ящика связку ржавых ключей.

Он внимательно рассмотрел каждый, выбрал один, заметно отличавшийся от остальных, и вернулся к двери.

Ключ сразу вошел в замочную скважину и легко повернулся.

Он толкнул дверь, она бесшумно открылась.

— Осторожней! — воскликнула мисс Баннер.

— С той стороны может быть что-нибудь прислонено.

Мы же никогда ее не открывали.

— Так ли? — сказал инспектор.

Лицо его помрачнело, и он добавил внушительным тоном:

— Мисс Баннер, эту дверь открывали совсем недавно.

Замок и петли смазаны.

Она воззрилась на него, глупо разинув рот.

— Но кто мог ее открыть?