Агата Кристи Во весь экран Объявлено убийство (1950)

Приостановить аудио

— Вот это мне и предстоит выяснить, — мрачно ответил Креддок.

А про себя подумал:

“Икс с улицы?

Как бы не так! Икс был здесь, в доме. Икс был в тот вечер в гостиной”.

Глава 10 Пип и Эмма

На сей раз мисс Блеклок слушала его более внимательно.

Она была умной женщиной и сразу ухватила самую суть.

— Да, — спокойно согласилась она, — это меняет дело… Никто не должен был открывать ту дверь.

Но никто и не открывал ее, насколько мне известно.

— Поймите же, — настаивал инспектор, — когда погас свет, кто-то из сидевших в комнате мог выскользнуть через ту дверь, подкрасться к Шерцу сзади и выстрелить в вас.

— И никто его не заметил, не услышал?

— Никто.

Вы же помните: когда погас свет, все задвигались, закричали, начали толкаться.

А потом единственное, что можно было увидеть, — это свет фонарика.

— И вы верите, что кто-то из моих милых соседей, этих вполне мирных обывателей, проскользнул туда и пытался меня убить? — сказала мисс Блеклок с расстановкой.

— Но почему меня?

За что, скажите на милость?

— По-моему, вы, а не я должны ответить на этот вопрос, мисс Блеклок.

— Но я не могу, инспектор.

Уверяю вас.

— Что ж, начнем сначала.

Кто получит наследство после вашей смерти?

Слегка поколебавшись, мисс Блеклок ответила:

— Патрик и Джулия.

Дора Баннер получит обстановку и небольшой годовой доход.

Но в общем-то мне нечего особо оставлять.

У меня были вклады в немецких и итальянских ценных бумагах, но они обесценились, да и налоги нынче высокие, а проценты низкие, так что убивать меня не имеет никакого смысла, уверяю вас… Большую часть денег я положила на срочный вклад в банк под проценты около года назад.

— И все-таки кое-какие средства у вас есть, мисс Блеклок, и ими завладеют ваши племянник с племянницей.

— И что же — Патрик с Джулией замыслили меня убить?

Просто невероятно.

Да они не так уж и нуждаются.

— Вы точно знаете?

— Нет.

Только с их слов… Но я решительно отказываюсь их подозревать.

Может, когда-нибудь у них появится стимул убить меня, но только не сейчас.

— Что вы имеете в виду, мисс Блеклок? — ухватился за ее слова инспектор.

— То, что когда-нибудь, — а может, и весьма скоро, — я стану очень богата.

— Интересно.

Вы не могли бы пояснить?

— Разумеется.

Вы, должно быть, не знаете, но двадцать с лишним лет назад я была секретаршей и близким другом Рэнделла Гедлера.

Креддок навострил уши.

Рэнделл Гедлер был одним из крупнейших финансовых воротил.

Его дерзкие спекуляции и почти актерская известность сделали его, человеком, о котором еще долго будут помнить.

Он умер, если Креддока не подводила память, в тридцать седьмом или тридцать восьмом году.

— Вы были еще совсем маленьким, — сказала мисс Блеклок.

— Но, вероятно, слышали о нем.

— О да.

Он ведь был миллионером?

— Мультимиллионером, хотя его дела не всегда отличались стабильностью.