Агата Кристи Во весь экран Объявлено убийство (1950)

Приостановить аудио

Он, как правило, вкладывал большую часть прибыли в какое-нибудь рискованное предприятие.

Она оживилась, глаза ее заблестели.

— Тем не менее он умер очень богатым человеком.

Детей у него не было.

И он завещал все свое состояние жене, с условием, что после ее смерти оно перейдет ко мне.

Что-то смутно промелькнуло в памяти инспектора.

“Преданная секретарша получит миллионное состояние…”, что-то в этом роде.

— За последние двенадцать лет, — чуть прищурившись, сказала мисс Блеклок, — у меня были все основания убить миссис Гедлер, но в нашем случае это вряд ли имеет какое-нибудь значение.

— Простите, пожалуйста.., но миссис Гедлер.., была возмущена тем, что ее муж так распорядился капиталом?

Мисс Блеклок его слова искренне позабавили.

— Не пытайтесь деликатничать.

Вы ведь хотите узнать, была ли я любовницей Рэнделла Гедлера?

Нет, не была.

Не думаю, что и Рэнделл когда-либо вздыхал по мне. А я — так уж точно не вздыхала.

Он любил Белль, свою жену, и продолжал любить до самой смерти.

Думаю, его шаг объясняется благодарностью.

Видите ли, инспектор, давным-давно, когда Рэнделл еще как следует не встал на ноги, он вдруг оказался на грани банкротства.

Речь шла всего о нескольких тысячах.

Он сделал важный ход, очень рискованный и дерзкий, как и все его планы, но у него не хватало денег, чтобы довести операцию до конца.

Я выручила его.

У меня были кое-какие сбережения.

Я верила в Рэнделла.

И отдала ему все до последнего пенса.

План удался.

Через неделю он стал баснословно богат.

После этого он обращался со мной как с младшим партнером.

Какие чудесные были времена!

Я чувствовала себя счастливой.

А потом мой отец умер, сестра осталась одна, будучи беспомощной калекой.

Мне пришлось все бросить и ухаживать за ней.

Рэнделл через пару лет тоже умер.

За время нашего сотрудничества я скопила вполне достаточно денег и не ожидала, что он мне оставит что-нибудь, но была до глубины души тронута и очень горда, да-да, горда, когда выяснилось, что в случае если Белль умрет раньше меня (а она из тех хрупких созданий, о которых говорят, что они не жильцы на этом свете), я буду единственной его наследницей.

Думаю, бедняга действительно не знал, кому завещать свои миллионы.

Белль милая, она пришла в восторг.

Она прекрасная, добрая женщина.

Живет в Шотландии.

Я не виделась с ней много лет, мы только посылаем друг другу открытки на Рождество.

Перед началом войны я с сестрой поехала в санаторий, в Швейцарию.

Там сестра умерла от туберкулеза.

Я же вернулась в Англию только год назад.

— Значит, вы можете разбогатеть… А как скоро?

— От сиделки, ухаживающей за Белль, я знаю, что бедняжка быстро слабеет.

Это может случиться буквально через несколько недель.

Но теперь деньги не имеют для меня такой уж цены, — печально добавила мисс Блеклок.

— Запросы у меня небольшие, мне вполне хватает того, что у меня есть.

Раньше я бы с удовольствием тряхнула стариной и поиграла на бирже, но теперь… Так что вы поймите, инспектор, если бы Патрик с Джулией замыслили убить меня из-за денег, с их стороны было бы чистым безумием не потерпеть еще несколько недель.

— Так-то оно так, мисс Блеклок, но что будет, если вы умрете раньше миссис Гедлер?

К кому тогда перейдет наследство?

— Никогда не задумывалась… Наверное, к Пипу и Эмме.

Увидев изумление, написанное на лице Креддока, мисс Блеклок улыбнулась.