Агата Кристи Во весь экран Объявлено убийство (1950)

Приостановить аудио

— Я замечаю, что в последнее время у тебя расстроенный вид.

Что-нибудь случилось?

— О нет.., ничего, мисс Блеклок.

Что может случиться?

— Ну.., не знаю.

Я подумала, может, вы с Патриком…

— С Патриком?

— Филлипа удивилась еще сильней.

— Ну, значит, нет.

Пожалуйста, прости, если я допустила бестактность.

Но вы так часто бывали вместе.., и хотя Патрик мой родственник, не думаю, что из него получился бы хороший муж.

Во всяком случае, в ближайшем будущем.

Лицо Филлипы окаменело.

— Я больше не выйду замуж, — заявила она.

— Выйдешь, когда-нибудь выйдешь, дитя мое.

Ты молода.

Но мы не будем это обсуждать.

Значит, других поводов для расстройства у тебя нет?

Никаких проблем.., к примеру, денежных?

— Нет. Все в порядке.

— Я знаю, тебя беспокоит, сможет ли твой малыш учиться дальше.

Поэтому я хочу тебе кое-что сказать.

Сегодня днем я ездила в Мильчестер к мистеру Беддингфелду, моему поверенному.

В последнее время все так шатко, что я решила составить новое завещание.., мало ли что!

Кроме того, что завещано Банни, все остальное перейдет к тебе, Филлипа.

— Что?

— Она резко повернулась к мисс Блеклок.

Казалось, она напугана и ей вот-вот станет плохо.

— Но я не хочу… Правда, не хочу… Что вы… И почему?

Почему мне?

— Наверное, потому, — каким-то странным тоном произнесла мисс Блеклок, — что больше некому.

— Но есть же Патрик и Джулия!

— Да, есть Патрик и Джулия.

— В голосе мисс Блеклок продолжали звучать странные нотки.

— И они ваши родственники.

— Очень дальние.

Они не могут ни на что претендовать.

— Но… Я тоже не могу.., не знаю, что вы обо мне думаете… О нет, я не хочу этого.

Взгляд ее был скорее враждебным, чем благодарным.

А в жестах сквозил страх.

— Я знаю, что делаю, Филлипа.

Я к тебе привязалась. И потом, у тебя растет мальчик.

Если я умру сейчас, тебе достанется не очень много.., но через несколько недель все переменится.

— Она твердо выдержала взгляд Филлипы.

— Но вы же не собираетесь умирать! — запротестовала Филлипа.

— Нет, если приму меры предосторожности.

— Предосторожности?

— Да.

Подумай над этим… И больше не беспокойся.

Мисс Блеклок вышла из комнаты.