Джек Уильямсон Во весь экран Один против Легиона (1939)

Приостановить аудио

— Что это?

Взглянув на пузырь тьмы, я увидел еще одну светлую искорку, ползущую в него тем же путем, что и мятежники.

Мы взмыли к электронному телескопу, и я вывел его изображение на экран — неровная зубчатая поверхность, выступающие края тускло сияли.

Я узнал форму гроба.

— Это один из этих странных железных астероидов, — сказал я.

— Последний.

На электронной карте он был между нами и пузырем, Я думаю, что его затянет раньше нас.

— Он дает достаточно света, — сказал Кен Стар, требовательно взглянув на Лилит.

— Мы можем видеть четыре боевые машины, размещенные на вершинах тетраэдра вокруг пузыря. Я думаю, это не пузырь, а ворота, через которые они пришли.

Думаю, ты можешь с ними справиться.

— Пока нет.

— Передвигаясь с недюжинной сноровкой при нулевой гравитации, она снова посмотрела на темное пятно. В глазах её не было испуга.

— Я еще не уверена.

Дело в том, что станция — явный артефакт.

Судьба мятежников говорит о том, что мы находимся в пределах действия их оружия.

Они на нас не нападают.

— Во имя жизни, Лиль! — прохрипел старый Хабибула.

— Они затягивают нас в этот ужасный туннель, возможно, в другую вселенную!

У нас осталось несколько жалких часов.

Разве этого недостаточно, чтобы нанести им удар?

Неужели ты не видишь, что нам грозит смертельная опасность?

— Ты знал, что эта работа опасна, Жиль.

— Она улыбнулась.

— И все же, согласился на нее.

— Чтобы спасти мою смертную жизнь! — засопел он.

— Меня убивает старость!

Она повернулась ко мне.

— Капитан, надо попытаться дать им сигнал.

— Голос ее, привыкший к абсолютному повиновению, делал её еще более похожей на богиню.

— Попробуйте послать самый простой сигнал самым мощным лазерным лучом.

Начните с серии квадратов.

Одна вспышка.

Четыре.

Девять.

И так далее.

С помощью любых приборов, какие есть, следите, не ответят ли они.

— Лиль, не надо! — прохрипел старый Хабибула.

— Ты напрашиваешься на страшную смерть!

Но её властный приказ не оставил мне другого выбора.

Свечение астероида, проваливающегося в пузырь, усиливалось, и я включил главный лазер.

Переключив компьютер на ручное управление, я дал одну вспышку.

Глядя на угловатую тень пришельца, я увидел бледное зеленоватое мерцание.

Затем экран опустел.

Красные приборные лампочки погасли.

Хромированный поручень задрожал под моей рукой.

По станции прокатился тихий гул.

— Ну как, Лиль? — спросил тихим голосом Жиль Хабибула.

— Получила ответ?

— Этого достаточно, — сказала она.

— У нас нет выбора.