Джек Уильямсон Во весь экран Один против Легиона (1939)

Приостановить аудио

— Ради Хранителя, — печально произнес он.

— Ради нее я пойду на это, Джей.

Затем командир Легиона напрягся, и его длинное вытянутое лицо слегка побледнело.

Кррр!

Кррр!

Кррр!

Тихий звук, необычайно настойчивый, доносился из коммуникатора, висевшего на цепочке у него на шее.

Командор вытащил из-под своего штатского одеяния маленький черный диск.

— Экстренный вызов, — сказал он Жилю Хабибуле.

Жиль Хабибула внимательно следил за тем, как Джей Калам крутит верньер, шепчет кодовый пароль и подносит устройство к уху.

Как ни напрягал слух старый легионер, он ничего не услышал.

И хмурое сосредоточенное выражение не покидало лица Джея Калама.

Однако жесткая, напряженная поза выдавала многое.

— Что, Джей, плохие новости? — прошептал Жиль Хабибула, когда командор отпустил диск.

Джей Калам медленно кивнул.

— Я говорил с одним из офицеров кометарной экспедиции на Контр-Сатурне, — тихо произнес он.

— Экспедицию ограбили, Жиль.

Исчезли все наши материалы, образцы.

— Вот как, Джей! — заморгал Жиль Хабибула.

— Секреты кометчиков?

Все наиболее ценные и наиболее опасные записи? — Да, все это исчезло, Жиль.

Оружие и приборы, с помощью которых мы намеревались охранять границы нашей цивилизации, — все исчезло.

— Неужели это Василиск?

— На столе Боба Стара найдена глиняная змейка. Стол Боба Стара стоял в одном из бункеров. Кстати, ни один из замков бункера не поврежден.

Как обычно, там осталась улика.

На стол упала желтая контрамарка с Новой Луны, датированная вчерашним днем, и на ней имя доктора Чарльза Даррела.

— Даррел! — прохрипел Жиль Хабибула.

— Но, Джей, не прошло и шести часов с того момента, когда я вытащил эту контрамарку из кармана Чана Деррона, а до Контр-Сатурна на самом быстром крейсере три дня пути.

— Это лучшее доказательство тому, — мрачно сказал Джей Калам, — что Василиск — это Чан Деррон.

— Он махнул длинной рукой.

— Найди его, Жиль.

— Но… — просопел испуганный Жиль Хабибула. — ты говорил, что с тобой разговаривал офицер.

Где же сам Боб Стар?

Лицо Джея Калама напряглось.

— Офицер сказал, что капитан, Боб Стар загадочным образом исчез из бункера.

Жиль, я боюсь, что Боб Стар уже в руках Василиска.

Живой или нет — боюсь даже предположить.

Жиль Хабибула с усилием встал, опираясь на трость.

— Боб, бедный парень, — всхлипнул он.

— Теперь мне достаточно ясен мой долг. Но как я найду Василиска?

— Он безнадежно покачал головой.

— Как может бедный старик выследить монстра, который в полночь оказался здесь, а к рассвету — в миллиарде миль отсюда?

Бледные глаза закатились.

— О, во имя драгоценной жизни, как я смогу его найти?

А этого смертельного андроида?

Как может один бедный солдат противостоять двум самым страшным преступникам в Системе?

Как он может противостоять злобной власти Василиска?

И этой женщине, чья красота — ложный мираж, огонь грез и отравленный клинок?

Он заморгал и судорожно вздохнул.

— Однако долг есть долг.