Виктор Гюго Во весь экран Отверженные часть 1 (1862)

Приостановить аудио

Глава вторая НАДГРОБНОЕ СЛОВО БОССЮЭ ПРОФЕССОРУ БЛОНДО

Однажды, в тот час, когда уже перевалило за полдень и, как увидят читатели, почти одновременно с описанными выше событиями, Легль из Мо стоял у кафе "Мюзен", с томным видом прислонившись к дверному косяку.

Он напоминал отдыхающую кариатиду и нес единственный груз - груз собственных мыслей.

Взор его был устремлен на площадь Сен -Мишель.

Стоять прислонившись к чему-нибудь -это один из способов, оставаясь на ногах, чувствовать себя развалившимся в постели. Мечтатели этим не пренебрегают.

Легль из Мо раздумывал, без всякой, впрочем, грусти, над маленькой неприятностью, приключившейся с ним два дня назад на юридическом факультете и спутавшей и без того достаточно неясные его планы на будущее.

Наши мечты не могут помешать кабриолету ехать своим путем, а нам, мечтателям, - обратить на него внимание.

Легль из Мо, в полудремотном состоянии рассеянно глядя по сторонам, вдруг заметил двуколку, еле-еле, как бы нерешительно тащившуюся по площади.

Зачем ее сюда занесло?

И почему она так медленно едет?

Легль заглянул внутрь.

Рядом с извозчиком сидел молодой человек, а подле молодого человека лежал довольно большой дорожный мешок.

К мешку была пришита карточка, а на ней бросались в глаза написанные крупными черными буквами имя и фамилия: Мариус Понмерси.

Это заставило Легля изменить позу.

Он выпрямился и крикнул, обращаясь к молодому человеку, сидевшему в двуколке:

- Господин Мариус Понмерси!

Двуколка остановилась.

Молодой человек, по-видимому тоже пребывавший в глубокой задумчивости, вскинул глаза.

- Что? - сказал он.

- Вы господин Мариус Понмерси?

- Да, это я.

- Я вас разыскиваю, -объявил Легль из Мо.

- Вот как? -удивился Мариус; это был и в самом деле ехавший от деда Мариус, а стоявшего перед ним человека он видел впервые в жизни.

- Я вас не знаю.

- И я вас не знаю, - молвил Легль.

Мариус решил, что напал на шутника, которому вздумалось морочить его среди бела дня.

А ему было совсем не до шуток.

Он сдвинул брови.

Но Легль из Мо невозмутимо продолжал:

- Вас не было позавчера на лекциях.

- Возможно.

- Не возможно, а совершенно точно.

- Вы студент? - спросил Мариус.

- Как и вы, сударь.

Позавчера я случайно забежал в университет.

Иной раз взбредет вдруг, понимаете, такая странная фантазия.

Профессор только что приступил к перекличке.

Вид у него при этом, сами знаете, пренелепый.

Если вы на троекратный вызов не отзоветесь, вас вычеркивают из списка, и плакали ваши шестьдесят франков.

Мариус стал слушать внимательнее.

А Легль продолжал: - Перекличку делал Блондо.

У него, как вам известно, очень острый и тонкий нюх. Блондо с наслаждением ищет отсутствующих.

Он начал коварно с буквы П.

Я не слушал, ибо не имею отношения к этой букве.

Перекличка шла неплохо.

Весь народ налицо, вычеркивать некого.

Блондо сидел грустный, а я думал про себя:

"Видно, не придется тебе, голубчик Блондо, чинить нынче расправу".

Вдруг он вызывает:

"Мариус Понмерси!"