Виктор Гюго Во весь экран Отверженные часть 1 (1862)

Приостановить аудио

Мне не придется ни защищать вдовиц, ни обижать сирот.

Не нужно будет ни облекаться в мантию, ни проходить практики.

Наконец-то я добился исключения!

И этим я обязан вам, господин Понмерси.

А посему я намерен нанести вам благодарственный визит.

Где вы живете?

- В этом кабриолете, -ответил Мариус.

- Значит, вы богаты, -не моргнув глазом, подхватил Легль.

- Очень рад за вас.

Такая квартира должна стоить по меньшей мере девять тысяч франков в год.

В этот момент из кафе вышел Курфейрак.

Мариус печально улыбнулся:

- Я нахожусь на этой квартире два часа и не дождусь, когда с нее съеду. Но вот какая история - мне некуда деваться.

- Поедемте ко мне, сударь, - сказал Курфейрак.

- Первенство, собственно говоря, принадлежит мне, - заметил Легль, - но беда в том, что у меня у самого нет дома.

- Замолчи, Боссюэ, - оборвал его Курфейрак.

- Боссюэ? - с недоумением повторил Мариус. - А я полагал, что фамилия ваша Легль.

- Из Мо, - ответил Легль, - иносказательно же- Боссюэ.

Курфейрак сел в кабриолет.

- Гостиница Порт -Сен -Жак! -приказал он извозчику.

В тот же вечер Мариус поселился в одной из комнат гостиницы Порт -Сен -Жак вместе с Курфейраком.

Глава третья ИЗУМЛЕНИЕ МАРИУСА РАСТЕТ

Не прошло и нескольких дней, как Мариус подружился с Курфейраком.

Юность-пора стремительных сближений и быстрого зарубцовывания ран.

В обществе Курфейрака Мариусу дышалось легко -ощущение, ранее ему незнакомое.

Курфейрак ни о чем его не расспрашивал.

Ему это и в голову не приходило.

В таком возрасте все читается на лице.

Слова излишни.

Про физиономию иного юнца так и хочется сказать, что она у него сама все выкладывает.

Для взаимопонимания молодым людям достаточно взглянуть друг на друга.

Тем не менее однажды утром Курфейрак неожиданно спросил Мариуса:

- Кстати, у вас есть какие-нибудь политические убеждения?

- Ну разумеется, - ответил Мариус, слегка обиженный вопросом.

- Кто же вы?

- Демократ-бонапартист.

- Окраска в достаточной мере серая, -заметил Курфейрак.

На следующий день Курфейрак взял Мариуса с собой в кафе "Мюзен".

Там он с улыбкой шепнул ему на ухо:

"Надо помочь вам вступить в революцию", - и провел Мариуса в комнату Друзей азбуки.

Затем он представил его товарищам, добавив вполголоса: "Ученик". Мариус не понял, что хотел он сказать этим немудреным словом.

Очутившись здесь, Мариус попал в осиное гнездо остромыслия.

Впрочем, несмотря на молчаливость и серьезность, он и сам принадлежал к той же крылатой и жалоносной породе.

Мариус вел до тех пор уединенный образ жизни, и в силу привычки и по натуре он был склонен к монологам и разговорам с самим собою, и ему было как-то не по себе среди обступившей его молодежи.

Ее кипучая, брызжущая энергия и привлекала и раздражала его.

От водоворота идей, рождаемого этими вольными, неугомонно ищущими умами, мысли кружились у него в голове.

В эти минуты душевного смятения они разбегались, и он с трудом собирал их.

Он слышал вокруг неожиданные для него суждения о философии, литературе, искусстве, истории, религии, знакомился с самыми крайними взглядами.

А поскольку он воспринимал их вне всякой перспективы, то не был уверен, не хаос ли все это.

Отрекшись от убеждений деда ради убеждений отца, Мариус полагал, что приобрел устойчивое миросозерцание; полный тревоги, не смея и самому себе в том признаться, теперь он начал подозревать, что это не так.