— А твои люди? — спросил Агустин, с трудом ворочая пересохшим языком.
— Все убиты, — сказал Пабло.
Он никак не мог перевести дух.
Агустин повернул голову и посмотрел на него.
— Теперь у нас лошадей много, Ingles, — задыхаясь, выговорил Пабло.
— Это хорошо, — сказал Роберт Джордан.
Сволочь, убийца, подумал он.
— Что там у вас было?
— Все, — сказал Пабло.
Дыхание вырывалось у него толчками.
— Как у Пилар?
— Она потеряла двоих — Фернандо и этого, как его…
— Эладио, — сказал Агустин.
— А у тебя? — спросил Пабло.
— Я потерял Ансельмо.
— Лошадей, значит, сколько угодно, — сказал Пабло.
— Даже под поклажу хватит.
Агустин закусил губу, взглянул на Роберта Джордана и покачал головой.
Они услышали, как танк, невидимый теперь за деревьями, опять начал обстреливать дорогу и мост.
Роберт Джордан мотнул головой в ту сторону.
— Что у тебя вышло с этим?
— Ему не хотелось ни смотреть на Пабло, ни чувствовать его запах, но ему хотелось услышать, что он скажет.
— Я не мог уйти, пока он там стоял, — сказал Пабло.
— Он нам загородил выход с поста.
Потом он отошел зачем-то, и я побежал.
— В кого ты стрелял, когда остановился на повороте? — в упор спросил Агустин.
Пабло посмотрел на него, хотел было усмехнуться, но раздумал и ничего не ответил.
— Ты их всех перестрелял? — спросил Агустин.
Роберт Джордан думал: ты молчи.
Это уже не твое дело.
Для тебя они сделали все, что нужно было, и даже больше.
А это уже их междоусобные счеты.
И не суди с точки зрения этики.
Чего ты еще ждал от убийцы?
Ведь ты работаешь с убийцей.
А теперь молчи.
Ты достаточно слышал о нем раньше.
Ничего нового тут нет.
Но и сволочь же все-таки, подумал он.
Ох, какая сволочь!
От крутого подъема у него так кололо в груди, как будто вот-вот грудная клетка треснет, но впереди, за деревьями, уже виднелись лошади.
— Чего же ты молчишь? — говорил Агустин.
— Почему не скажешь, что это ты перестрелял их?
— Отвяжись, — сказал Пабло.
— Я сегодня много и хорошо дрался.
Спроси Ingles.
— А теперь доведи дело до конца, вытащи нас отсюда, — сказал Роберт Джордан.
— Ведь этот план ты составлял.
— Я составил хороший план, — сказал Пабло.
— Если повезет, все выберемся благополучно.