Джеймс Кейн Во весь экран Почтальон всегда звонит дважды (1934)

Приостановить аудио

– Если она убила грека, то хотела убить и вас, не так ли?

Нельзя позволить, чтобы ей все сошло с рук.

Кое-кто может прийти к заключению, что дело нечисто, раз вы уходите в сторону.

Ну конечно, дураком надо быть, чтобы позволить ей так отделаться.

Убрала мужа из-за страховки, хотела убрать и вас.

С этим нужно что-то делать, не так ли?

Я рассчитываю на вас. – Возможно, будь оно так.

Но я не знаю, как все было.

– Если я вам это докажу, то вы подпишете на нее заявление в суд?

– Разумеется.

Если вы это докажете.

– Докажу.

Когда машина остановилась, вы, случайно, не выходили из машины?

– Нет.

– Ну да?

Я думал, что вы были вдрызг пьяны и ничего не помните.

А вы уже второй раз что-то вспоминаете.

Вы меня удивляете.

– Насколько я помню, не выходил.

– Нет, выходили.

Послушайте, что рассказал один свидетель:

«Машину я особо не рассмотрел, знаю только, что за рулем сидела женщина, внутри – какой-то мужчина, и смеялся, когда мы ехали мимо, а второй мужчина стоял сзади и его рвало».

Так что вы были снаружи и вас рвало.

Тогда она и огрела Пападакиса той бутылкой.

А вернувшись в машину, вы ничего не заметили, потому что были пьяны, а Пападакис валялся, упившись до потери сознания, и нечего было замечать.

Вы сели назад и отключились, а она тут же перешла на вторую скорость, прибавила газу и, выскользнув на подножку, пустила машину в пропасть.

– У вас нет никаких доказательств.

– Нет, есть.

Свидетель Райт утверждает, что, когда он выехал из-за поворота, машина уже быстро катилась с обрыва, но женщина стояла наверху, на дороге, и звала на помощь.

– Наверно, успела выскочить.

– Если выскочила, то немного странно, что взяла с собой сумочку, вам не кажется?

Чемберс, может женщина вести машину с сумочкой в руке?

А если выскакивает, есть у нее время ее забрать?

Чемберс, это невозможно.

Нельзя выскочить из машины, которая летит с обрыва.

Ее не было в машине, когда та перевернулась!

Это убийственное доказательство!

– Я не знаю.

– Как это, вы не знаете?

Подпишете заявление в суд или нет?

– Нет.

– Послушайте, Чемберс, это не случайность, что машина полетела вниз слишком рано.

Она просто не желала оставлять свидетелей.

– Оставьте меня в покое.

Я не знаю, о чем вы говорите.

– Решается вопрос, кто кого, вы ее или она вас.

Если вы здесь ни при чем, то должны подписать, потому что если вы этого не сделаете, то я буду точно знать, как все было.

И присяжные тоже.

И судьи.

И парень под виселицей.