Я повернул назад.
– Я не сказала, чтобы ты уходил.
Я сел снова.
Прошло немало времени, прежде чем она нарушила молчание:
– Ты меня предал, Фрэнк.
– Нет, не предал.
Я был у него в руках, Кора, и вынужден был подписать эту бумагу.
Не сделай я этого, он бы понял, как все произошло.
Я не предал тебя.
Просто я встал на его сторону, чтобы выяснить, как идут дела.
– Ты меня предал.
Я узнала это по твоим глазам.
– Твоя правда, Кора, я тебя предал.
Просто я сломался, и все.
Я этого не хотел.
Я был против.
Но он поставил меня на колени.
Я сдался.
– Я знаю.
– Понимаешь, я ужасно страдаю от этого.
– А я предала тебя, Фрэнк.
– Тебя заставили.
Ты этого не хотела.
Тебя поймали в ловушку.
– Я сама так хотела.
В ту минуту я тебя ненавидела.
– Все нормально.
Ты отплатила мне за то, чего я в действительности не делал.
Теперь ты знаешь, как все было.
– Нет.
Я ненавидела тебя за то, что ты действительно сделал.
– Я к тебе ненависти не чувствовал, Кора.
Я ненавидел сам себя.
– Теперь у меня нет к тебе ненависти.
Ненавижу Саккета.
И Каца.
Почему нас не оставили в покое?
Почему нас не оставили, чтобы мы из этого выкарабкивались сами?
Мне бы это не помешало.
Не помешало, даже если бы значило... сам знаешь что.
У нас осталась бы наша любовь.
Единственное, что у нас было.
Но ты меня предал, едва они начали свои грязные дела.
– А ты предала меня, не забывай.
– Это ужасно.
Я предала тебя.
Мы предали друг друга.
– Но теперь мы квиты, ты не думаешь?
– Мы квиты, но посмотри теперь на нас.
Мы достигли вершины.