Генри Во весь экран Последний лист (1905)

Приостановить аудио

— Сьюди, надеюсь когда-нибудь написать красками Неаполитанский залив.

Днем пришел доктор, и Сью под каким-то предлогом вышла за ним в прихожую.

— Шансы равные, — сказал доктор, пожимая худенькую, дрожащую руку Сью.

— При хорошем уходе вы одержите победу.

А теперь я должен навестить еще одного больного, внизу.

Его фамилия Берман. Кажется, он художник.

Тоже воспаление легких.

Он уже старик и очень слаб, а форма болезни тяжелая.

Надежды нет никакой, но сегодня его отправят в больницу, там ему будет покойнее.

На другой день доктор сказал Сью:

— Она вне опасности.

Вы победили.

Теперь питание и уход — и больше ничего не нужно.

В тот же вечер Сью подошла к кровати, где лежала Джонси, с удовольствием довязывая ярко-синий, совершенно бесполезный шарф, и обняла ее одной рукой — вместе с подушкой.

— Мне надо кое-что сказать тебе, белая мышка, — начала она.

— Мистер Берман умер сегодня в больнице от воспаления легких.

Он болел всего только два дня.

Утром первого дня швейцар нашел бедного старика на полу в его комнате. Он был без сознания.

Башмаки и вся его одежда промокли насквозь и были холодны, как лед.

Никто не мог понять, куда он выходил в такую ужасную ночь.

Потом нашли фонарь, который все еще горел, лестницу, сдвинутую с места, несколько брошенных кистей и палитру с желтой и зеленой красками. Посмотри в окно, дорогая, на последний лист плюща.

Тебя не удивляло, что он не дрожит и не шевелится от ветра?

Да, милая, это и есть шедевр Бермана — он написал его в ту ночь, когда слетел последний лист.