Федор Михайлович Достоевский Во весь экран Преступление и наказание, Часть шестая, Эпилог (1866)

Приостановить аудио

Садись, голубчик, устал, должно быть, вижу.

Ах, как ты испачкался.

- Я под дождем вчера был, мамаша... - начал было Раскольников.

- Да нет же, нет! - вскинулась Пульхерия Александровна, перебивая его, - ты думал, я тебя так сейчас и допрашивать начну, по бабьей прежней привычке, не тревожься. Я ведь понимаю, все понимаю, теперь я уж выучилась по-здешнему и, право, сама вижу, что здесь умнее.

Я раз навсегда рассудила: где мне понимать твои соображения и требовать у тебя отчетов?

У тебя, может быть, и бог знает какие дела и планы в голове, или мысли там какие-нибудь зарождаются; так мне тебя и толкать под руку: об чем, дескать, думаешь?

Я вот... Ах господи! Да что же это я толкусь туда и сюда, как угорелая...

Я вот, Родя, твою статью в журнале читаю уже в третий раз, мне Дмитрий Прокофьич принес.

Так я и ахнула, как увидела: вот дура-то, думаю про себя, вот он чем занимается, вот и разгадка вещей!

У него, может, новые мысли в голове, на ту пору; он их обдумывает, я его мучаю и смущаю.

Читаю, друг мой, и, конечно, много не понимаю; да оно, впрочем, так и должно быть: где мне?

- Покажите-ка, мамаша.

Раскольников взял газетку и мельком взглянул на свою статью.

Как ни противоречило это его положению и состоянию, но он ощутил то странное и язвительно-сладкое чувство, какое испытывает автор, в первый раз видящий себя напечатанным, к тому же и двадцать три года сказались.

Это продолжалось одно мгновение.

Прочитав несколько строк, он нахмурился, и страшная тоска сжала его сердце.

Вся его душевная борьба последних месяцев напомнилась ему разом.

С отвращением и досадой отбросил он статью на стол.

- Но только, Родя, как я ни глупа, но все-таки я могу судить, что ты весьма скоро будешь одним из первых людей, если не самым первым в нашем ученом мире.

И смели они про тебя думать, что ты помешался.

Ха-ха-ха! ты не знаешь - ведь они это думали!

Ах, низкие червяки, да где им понимать, что такое ум!

И ведь Дунечка тоже чуть не поверила - каково?

Покойник отец твой два раза отсылал в журналы - сначала стихи (у меня и тетрадка хранится, я тебе когда-нибудь покажу), а потом уж и целую повесть (я сама выпросила, чтоб он дал мне переписать), и уж как мы молились оба, чтобы приняли, - не приняли!

Я, Родя, дней шесть-семь назад убивалась, смотря на твое платье, как ты живешь, что ешь и в чем ходишь.

А теперь вижу, что опять-таки глупа была, потому захочешь, все теперь себе сразу достанешь, умом и талантом.

Это ты покамест, значит, не хочешь теперь и гораздо важнейшими делами занимаешься...

- Дуни дома нет, мамаша?

- Нету, Родя.

Очень часто ее дома не вижу, оставляет меня одну.

Дмитрий Прокофьич, спасибо ему, заходит со мной посидеть и все об тебе говорит.

Любит он тебя и уважает, мой друг.

Про сестру же не говорю, чтоб она уж так очень была ко мне непочтительна.

Я ведь не жалуюсь.

У ней свой характер, у меня свой; у ней свои тайны какие-то завелись; ну у меня тайн от вас нет никаких.

Конечно, я твердо уверена, что Дуня слишком умна и, кроме того, и меня и тебя любит... но уж не знаю, к чему все это приведет.

Вот ты меня осчастливил теперь, Родя, что зашел, а она-то вот и прогуляла; придет, я и скажу: а без тебя брат был, а ты где изволила время проводить?

Ты меня, Родя, очень-то и не балуй: можно тебе - зайди, нельзя - нечего делать, и так подожду.

Ведь я все-таки буду знать, что ты меня любишь, с меня и того довольно.

Буду вот твои сочинения читать, буду про тебя слышать ото всех, а нет-нет - и сам зайдешь проведать, чего ж лучше?

Ведь вот зашел же теперь, чтоб утешить мать, я ведь вижу...

Тут Пульхерия Александровна вдруг заплакала.

- Опять я!

Не гляди на меня, дуру!

Ах господи, да что ж я сижу, - вскричала она, срываясь с места, - ведь кофей есть, а я тебя и не потчую!

Вот ведь эгоизм-то старушечий что значит.

Сейчас, сейчас!

- Маменька, оставьте это, я сейчас пойду.

Я не для того пришел.

Пожалуйста, выслушайте меня.