Карло Коллоди Во весь экран Приключения Пиноккио (1880)

Приостановить аудио

Поверь мне, ты пожалеешь, что не поехал.

Для нас, мальчишек, не может быть лучшей страны.

Там нет ни школ, ни учителей, ни книг.

Там не надо учиться.

В четверг там выходной день, неделя же состоит из шести четвергов и одного воскресенья.

Представь себе, осенние каникулы начинаются там первого января и кончаются тридцать первого декабря.

Вот это страна по моему вкусу.

Так должно быть во всех цивилизованных странах!

— Чем же занимаются все-таки в Стране Развлечений?

— Играми и забавами с утра до вечера.

Вечером ложатся спать, а на следующий день все сначала.

Что ты на это скажешь?

— Гм! — произнес Пиноккио и закивал головой, что должно было означать:

«Такую жизнь и я не прочь был бы вести!»

— Итак, пойдешь со мной?

Да или нет?

Решайся!

— Нет, нет и еще раз нет!

Я обещал моей доброй Фее стать хорошим мальчиком, и я исполню свое обещание.

Кстати, солнце уже заходит. Я должен возвращаться домой.

Итак, будь здоров, счастливого пути!

— Куда ты спешишь?

— Домой.

Моя добрая Фея просила, чтобы я был дома до наступления ночи.

— Подожди еще минуты две.

— Я опоздаю.

— Только две минуты.

— Но Фея будет меня бранить!

— Пусть бранится.

Набранившись вдоволь, она успокоится, — сказал сей отвратительный Фитиль.

— А как ты будешь путешествовать? Один или с кем-нибудь?

— Один?

Да нас больше ста мальчишек.

— Вы идете пешком?

— Сейчас тут проследует фургон, который захватит меня и повезет в прекрасную страну.

— Я бы много дал за то, чтобы фургон появился немедленно!

— Почему?

— Хочу посмотреть, как вы будете отъезжать.

— Подожди немного, и ты увидишь.

— Нет, нет.

Я пойду домой.

— Всего только две минуты!

— Я и так слишком задержался.

Фея будет беспокоиться.

— Бедная Фея!

Может быть, ты боишься, что тебя летучие мыши съедят?

— А ты совершенно уверен в том, — осведомился Пиноккио, — что в той стране действительно нет никаких школ?

— Даже намека на школу!

— И никаких учителей?

— Ни единого!