Марк Твен Во весь экран Приключения Тома Сойера (1876)

Приостановить аудио

Попробуй сбей - тогда узнаешь.

- Врешь!

- Сам врешь!

- Где уж тебе драться, не посмеешь.

- Пошел к черту!

- Поговори еще у меня, я тебе голову кирпичом проломлю!

- Как же, так и проломил!

- И проломлю.

- А сам стоишь?

Разговаривать только мастер.

Чего же не дерешься?

Боишься, значит?

- Нет, не боюсь.

- Боишься!

- Нет, не боюсь.

- Боишься!

Опять молчание, опять оба начинают наступать боком, косясь друг на друга.

Наконец сошлись плечо к плечу.

Том сказал:

- Убирайся отсюда!

- Сам убирайся!

- Не хочу.

- И я не хочу.

Каждый стоял, выставив ногу вперед, как опору, толкаясь изо всех сил и с ненавистью глядя на соперника.

Однако ни тот, ни другой не мог одолеть.

Наконец, разгоряченные борьбой и раскрасневшиеся, они осторожно отступили друг от друга, и Том сказал:

- Ты трус и щенок.

Вот скажу моему старшему брату, чтоб он тебе задал как следует, так он тебя одним мизинцем поборет.

- А мне наплевать на твоего старшего брата!

У меня тоже есть брат, еще постарше. Возьмет да как перебросит твоего через забор! (Никаких братьев и в помине не было.)

- Все враки.

- Ничего не враки, мало ли что ты скажешь.

Большим пальцем ноги Том провел в пыли черту и сказал:

- Только перешагни эту черту, я тебя как отлуплю, что своих не узнаешь.

Попробуй только, не обрадуешься.

Новый мальчик быстро перешагнул черту и сказал:

- Ну-ка попробуй тронь!

- Ты не толкайся, а то как дам!

- Ну, погляжу я, как ты мне дашь! Чего же не дерешься?

- Давай два цента, отлуплю.

Новый мальчик достал из кармана два больших медяка и насмешливо протянул Тому.

Том ударил его по руке, и медяки полетели на землю.

В тот же миг оба мальчика покатились в грязь, сцепившись по-кошачьи. Они таскали и рвали друг друга на волосы и за одежду, царапали носы, угощали один другого тумаками - и покрыли себя пылью и славой.

Скоро неразбериха прояснилась, и сквозь дым сражения стало видно, что Том оседлал нового мальчика и молотит его кулаками.

- Проси пощады! - сказал он.

Мальчик только забарахтался, пытаясь высвободиться.

Он плакал больше от злости.

- Проси пощады! - И кулаки заработали снова.

В конце концов чужак сдавленным голосом запросил пощады, и Том выпустил его, сказав:

- Это тебе наука.