У меня замечательное кровяное давление, милый.
Он в восторге от моего кровяного давления.
– А что еще он сказал насчет узкого таза?
– Ничего.
Совсем ничего.
Он сказал, что мне нельзя ходить на лыжах.
– Правильно.
– Он сказал, что теперь уже поздно начинать, если я до сих пор не ходила.
Он сказал, что ходить бы на лыжах можно, только падать нельзя.
– Он шутник, твой доктор.
– Нет, в самом деле, он очень славный.
Мы его позовем, когда придет время родиться маленькому.
– Ты его не спрашивала, пожениться ли нам?
– Нет.
Я ему сказала, что мы женаты четыре года.
Видишь ли, милый, если я выйду за тебя, я стану американкой, а по американским законам, когда б мы ни поженились, – ребенок считается законным.
– Где ты это вычитала?
– В нью-йоркском «Уорлд алманак» в библиотеке.
– Ты просто прелесть.
– Я очень рада, что буду американкой. И мы поедем в Америку, правда, милый?
Я хочу посмотреть Ниагарский водопад.
– Ты прелесть.
– Я еще что-то хотела посмотреть, только я забыла что.
– Бойни?
– Нет.
Я забыла.
– Небоскреб Вулворта?
– Нет.
– Большой Каньон?
– Нет.
Но и это тоже.
– Что же тогда?
– Золотые ворота!
Вот что я хотела посмотреть.
Где это Золотые ворота?
– В Сан-Франциско.
– Ну, так поедем туда.
И вообще я хочу посмотреть Сан-Франциско.
– Отлично.
Туда мы и поедем.
– А теперь давай поедем на вершину горы.
Хорошо?
– В пять с минутами есть поезд.
– Вот на нем и поедем.
– Ладно.
Я только выпью еще пива.
Когда мы вышли, и пошли по улице, и стали подниматься по лестнице к станции, было очень холодно.
Холодный ветер дул из Ронской долины.
В витринах магазинов горели огни, и мы поднялись по крутой каменной лестнице на верхнюю улицу и потом по другой лестнице к станции.
Там уже стоял электрический поезд, весь освещенный.